Vertaling van "eerste fase door middel van peer-review " (Nederlands → Frans) :

De HGR stelt voor dat dit in een eerste fase door middel van peer-review zou gedaan worden.
Le CSH propose que l’on procède par le biais d’un peer-review dans une première phase.

De organisator van peer review-sessies bevestigt de kennisname van het werkingsreglement op het moment van de aankondiging van de peer review-sessies door middel van de ondertekening van de hiertoe voorziene typebrief (bijlage 5 van het werkingsreglement).
L'organisateur de sessions de peer –review déclare prendre connaissance du règlement de fonctionnement au moment de l’annonce de sessions de peer –review, par souscription de la lettre type prévue à cet effet (annexe 5 du règlement de fonctionnement).

4.1 Screening Screening is de eerste fase voor het in kaart brengen van het beleid dat door middel van EPHIA wordt beoordeeld; hierbij wordt een snelle inschatting gemaakt van de potentiële effecten van het beleid op de gezondheid van de bevolking.
4.1 Filtrage Le filtrage est la première étape de l’identification des politiques que l’EPHIA doit évaluer. Ceci se fait par un jugement rapide des effets potentiels de la politique en question sur la santé de la population.