Bij de eerste consultatiegroep waren uitsluitend verenigingen betrokken, met experts op het gebied van milieubescherming en consumententhema's.
Le premier groupe de consultation était exclusivement associatif, rassemblant un panel d’experts dans les domaines de la défense de l’environnement et des consommateurs.