Traduction de «eerste categorie geldt » (Néerlandais → Français) :

Voor de eerste categorie geldt volgens Bijlage I bij Verordening H 1 dat de exploitant van het bedrijf er in de mate van het mogelijke moet op toezien dat primaire producten beschermd worden tegen verontreiniging met betrekking tot elke verdere verwerking.
Pour la première catégorie, selon l'Annexe I du Règlement H 1, l'exploitant de l'établissement doit veiller dans la mesure du possible à ce que les produits primaires soient protégés contre toute contamination, eu égard à toute transformation ultérieure.

In artikel 3.3.1.5. van de « Code sanitaire pour les animaux terrestres » staat immers dat : ! de eerste fase geldt voor ziekten die niet voorkomen in categorie 1 van de IETS
L’article 3.3.1.5. du Code sanitaire pour les animaux terrestres mentionne en effet que : ! la première phase s’applique aux maladies qui ne figurent pas dans la catégorie 1 de la