Traduction de «eerst radioactief materiaal tegen » (Néerlandais → Français) :

In 1903, ongeveer vijf jaar nadat Marie Curie radium ontdekte, gebruikten artsen voor het eerst radioactief materiaal tegen kanker.
C’est en 1903, à peine cinq ans après la découverte du radium par Marie Curie, que des éléments radioactifs furent utilisés pour la première fois dans le traitement d’un cancer.

Het was een radicale aanpak voor die tijd, waarbij radioactief materiaal tegen of zelfs in de tumor aangebracht werd.
À l’époque, l’approche était plutôt radicale. Du matériel radioactif était appliqué contre ou inséré à l’intérieur même de la tumeur.

De NCGZ dringt er bij de technische Raad voor implantaten op aan om tegen uiterlijk het einde eerste trimester een voorstel tot terugbetaling van het materiaal bij robotchirurgie bij radicale prostatectomie over te maken aan het Verzekeringscomité.
La CNMM insiste pour que le Conseil technique des implants transmette au Comité de l’assurance, pour avant la fin du premier trimestre au plus tard, une proposition de remboursement du matériel de chirurgie du robot pour la prostatectomie radicale.