Traduction de «eerst geïnfecteerd worden bedraagt het mediane tijdsinterval tussen » (Néerlandais → Français) :

Bij vrouwen die voor het eerst geïnfecteerd worden bedraagt het mediane tijdsinterval tussen infectie en seroconversie ongeveer 8 maanden (Ho et al., 2004; Carter et al., 1996).
En cas de primo-infection chez une femme, l’intervalle médian entre l’infection et la séroconversion est d’environ 8 mois (Ho et al., 2004; Carter et al., 1996).

De mediane termijn tussen de tweede interpretatie en het eerste aanvullende onderzoek bedraagt 31 dagen (in 65 % van de gevallen is de informatie niet beschikbaar).
Le délai médian entre la deuxième lecture et le premier examen complémentaire est de 31 jours (l'information n'est disponible que dans 65 % des cas).