Vertaling van "eerdere blootstelling anafylactische " (Nederlands → Frans) :

- een plotselinge, ernstige allergische reactie die vóórkomt wanneer u wordt blootgesteld aan een stof waarvoor uw lichaam gevoelig is geworden gedurende een eerdere blootstelling (anafylactische reactie)
- réaction allergique soudaine et sévère qui survient après une exposition à une substance pour laquelle votre corps a été sensibilisé lors d’une précédente exposition (choc anaphylactique)

- Zoals bij andere cefalosporinen, werden ook fatale anafylactische reactie gemeld, zelfs bij patiënten met geen bekende overgevoeligheid of eerdere blootstelling.
- A l’instar des autres céphalosporines, des réactions anaphylactiques à issue fatale ont également été rapportées, même si le patient n'est pas connu comme étant allergique ou ayant été exposé précedemment.

Waarschuwingen: Allergische reacties, met inbegrip van anafylactische/anafylactoïde reacties zijn mogelijk, zelfs als er nog geen eerdere blootstelling is geweest aan het geneesmiddel.
Avertissements: Des réactions allergiques, y compris des réactions anaphylactiques/anaphylactoïdes sont possibles, même en l'absence d'une exposition préalable au médicament.

Overgevoeligheid en huidreacties: Zoals met andere NSAIDs kunnen allergische reacties, met inbegrip van anafylactische / anafylactoide reacties, ook optreden zonder eerdere blootstelling aan het geneesmiddel.
Hypersensibilité et réactions cutanées: Comme c’est le cas avec d’autres AINS, des réactions allergiques, y compris des réactions anaphylactiques/anaphylactoïdes, peuvent également survenir sans exposition préalable au médicament.

Allergische reacties Anafylactische reacties zijn zelden gemeld, in sommige gevallen na eerdere lokale blootstelling aan retinoïden.
Réactions allergiques Exceptionnellement, des réactions anaphylactiques ont été rapportées, parfois après exposition préalable aux rétinoïdes topiques.