Traduction de «eerder werden gepubliceerd » (Néerlandais → Français) :

Ten gevolge van enkele methodologische verschillen in de reconstructie wijken de resultaten voor een beperkt aantal sectoren af van de resultaten die eerder werden gepubliceerd.
Suite à quelques différences méthodologiques dans la reconstitution, les résultats s’écartent, dans quelques secteurs limités, des résultats publiés précédemment.

Ondersteunende gunstige resultaten (monotherapie vs combinatie; 6% vs 48%, p < 0,04) werden gemeld in een kleine gepubliceerde studie met niet eerder behandelde patiënten (N=40) die behandeld werden met interferon alfa-2a (3.000.000 IE driemaal per week) plus ribavirine.
Une étude publiée sur un petit effectif de patients, n'ayant jamais été traités (N = 40), a donné des résultats significatifs avec l'interféron alfa-2a (3 MUI 3 fois par semaine) et la ribavirine (monothérapie 6 % vs association 48 %, p < 0,04).