De gepersonaliseerde fiches waarmee de dienst de gegevens betreffende de outcome opvroeg, zijn zo eenvoudig mogelijk gehouden om de respons te maximaliseren.
Les fiches personnalisées grâce auxquelles le Service a recueilli les données relatives aux résultats (“outcome”) de l’étude ont été maintenues aussi simples que possible afin de maximaliser le taux de participation.
