Traduction de «eenvormig oproepstelsel opvordering » (Néerlandais → Français) :

14. Opvordering door de aangestelde van het eenvormig oproepstelsel: opvordering van de persoon die verantwoordelijk is voor de opvang in een ziekenhuis voor de opname van personen bedoeld in artikel 1 van de wet (.HTML)
14. Réquisitions opérées par le préposé du système d’appel unifié: réquisition de la personne responsable des admissions dans un hôpital pour l’accueil des personnes visées à l’article 1er de la loi (.HTML)

12. Opvorderingen door de aangestelde van het eenvormig oproepstelsel: opvordering van een functie “mobiele urgentiegroep” (.HTML)
12. Réquisitions opérées par le préposé du système d’appel unifié: réquisition d’une fonction « service mobile d’urgence » (.HTML)

11. Opvorderingen door de aangestelde van het eenvormig oproepstelsel: opvordering van een geneesheer (.HTML)
11. Réquisitions opérées par le préposé du système d’appel unifié: réquisition d’un médecin (.HTML)

13. Opvorderingen door de aangestelde van het eenvormig oproepstelsel: opvordering van een ambulancedienst (.HTML)
13. Réquisitions opérées par le préposé du système d’appel unifié: réquisition d’un service d’ambulance (.HTML)

Artikel 4 bis van de wet van 8 juli 1964 houdende de dringende medische hulpverlening betreft de opvordering van een “functie mobiele urgentiegroep” door de aangestelde van het eenvormig oproepstelsel.
L’article 4 bis de la loi du 8 juillet 1964 relative à l’aide médicale urgente concerne la réquisition d’une fonction « service mobile d’urgence » par le préposé du système d’appel unifié.

Artikel 6 van de wet van 8 juli 1964 houdende de dringende medische hulpverlening betreft de opvordering van de persoon die verantwoordelijk is voor de opneming in een ziekenhuis door de aangestelde van het eenvormig oproepstelsel, voor de opvang (deze term is belangrijk) van personen bedoeld in artikel 1 van de wet.
L’article 6 de la loi du 8 juillet 1964 relative à l’aide médicale urgente concerne la réquisition de la personne responsable des admissions dans un hôpital par le préposé du système d’appel unifié, pour l’accueil (ce terme a son importance) des personnes visées à l’article 1 de la loi.

Artikel 4 van de wet van 8 juli 1964 betreffende de dringende geneeskundige hulpverlening betreft de opvordering van een geneesheer door de aangestelde van het eenvormig oproepstelsel.
L’article 4 de la loi du 8 juillet 1964 relative à l’aide médicale urgente concerne la réquisition d’un médecin par le préposé du système d’appel unifié.