Traduction de «eenmalige orale dosissen » (Néerlandais → Français) :

In de literatuur werden dosissen tot 560 mg beschreven, en er werden occasionele meldingen ontvangen van eenmalige orale dosissen tot 2400 mg omeprazol (120 maal de gebruikelijke aanbevolen klinische dosis).
Dans la littérature, des doses allant jusqu’à 560 mg ont été décrites, et des cas de prises de doses orales uniques d’oméprazole allant jusqu’à 2 400 mg (soit 120 fois la dose clinique habituelle recommandée) ont été notifiés de façon occasionnelle.

Pediatrische patiënten Na toediening van eenmalige orale dosissen van 20 of 40 mg pantoprazol aan kinderen tussen 5 en 16 jaar lagen de AUC en de Cmax in het interval van de overeenkomstige waarden bij volwassenen.
Enfants Après l’administration de doses orales uniques de 20 ou 40 mg de pantoprazole à des enfants âgés de 5 à 16 ans, l'ASC et la C max se situaient dans l’intervalle des valeurs correspondant à celles des adultes.

Vrijwilligers die eenmalige orale dosissen van 50 mg kregen, vertoonden gewoonlijk sedatie.
Les volontaires recevant des doses orales uniques de 50 mg présentent fréquemment une sédation.

Bij ratten en honden werd letaliteit waargenomen na toediening van eenmalige orale dosissen equivalent aan respectievelijk 2000 en 4000 maal de aanbevolen dosis bij de mens op een mg/m 2 basis.
Chez le rat et chez le chien, une létalité a été observée après l'administration orale de doses uniques équivalant respectivement à 2000 et 4000 fois la dose recommandée chez l'être humain sur une base de mg/m².

In vitro studies hebben aangetoond dat clarithromycine en zijn metaboliet ten aanzien van Haemophilus influenzae, een additief of een synergetisch effect hebben; dit is afhankelijk van de betreffende stam. Na eenmalige orale toediening van dosissen van 250 en 1.200 mg clarithromycine bedragen de plasmapieken van de metaboliet respectievelijk 0,5 en 1,2 mcg/ml.
A une concentration de 0,45 à 4,5 mcg/ml, en moyenne 70 % de la clarithromycine est liée aux protéines.

Na eenmalige orale toediening van dosissen van 250 en 1.200mg clarithromycine bedragen de plasmapieken van de metaboliet respectievelijk 0,5 en 1,2mcg/ml.
Des pics plasmatiques pour ce métabolite de 0,5 mcg/ml et de 1.2 mcg/ml sont respectivement obtenus après des doses orales uniques de 250 et 1.200 mg de clarithromycine.