Vertaling van "eenheid homeopathische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

'Bilevel Positive Airway Pressure'-eenheid voor thuis
unité BPAP pour domicile

telemetrie-eenheid
unité de télémétrie

desinfectie-eenheid voor endoscoop
laveur/décontaminateur pour endoscope

dialyse-eenheid
unité de dialyse

cine-beeldregistratie-eenheid van fluoroscopisch röntgensysteem
unité d’enregistrement d’images ciné pour système radioscopique

eenheid beroertezorg
unité d'urgence cérébrovasculaire

medium beveiligde eenheid
unité à sécurité moyenne

plasmafiltratie-eenheid voor hemodialysesysteem
unité de filtration du plasma de système d’hémodialyse

controle-eenheid voor chemisch instrumentdesinfectiesysteem
unité de contrôle pour système de désinfection chimique des instruments

fototherapie-eenheid met deken of onderlegger voor zuigeling
unité de photothérapie avec couverture/coussinet pour nourrisson

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Eenheid Homeopathische en Fytotherapeutische geneesmiddelen nam deel aan 2 vergaderingen van het HMPWG op Europees niveau. België treedt er op als rapporteur voor de projecten “FSD” en “Rechtvaardiging van het homeopathische gebruik”.
L’unité des médicaments Homéopathiques et Phytothérapeutiques a participé à 2 réunions du HMPWG au niveau européen ; la Belgique y est rapporteur pour les projets « FSD » et « Justification de l’usage homéopathique ».

De Eenheid Homeopathie & Fytotherapie verzekert de opvolging van de aanvragen tot wijziging van de inhoud van de notificatie van de genotificeerde homeopathische geneesmiddelen die nog niet geregistreerd/vergund zijn.
L’Unité Homéopathie & Phytothérapie assure le suivi des demandes de modification du contenu de la notification des médicaments homéopathiques notifiés qui n’ont pas encore été enregistrés/autorisés.

Deze eenheid is belast met het evalueren en beheren, in de brede zin van het woord, van dossiers tot aanvraag van de registratie en de VHB van homeopathische geneesmiddelen en kruidengeneesmiddelen, en met de behandeling van de aanvragen van wijziging van deze registraties en
Cette unité est chargée de l’évaluation et de la gestion au sens large du mot, de dossiers de demande d’enregistrement et d’AMM de médicaments homéopathiques et de médicaments à base de plantes, et du traitement des demandes de modification de ces enregistrements et

Daarnaast is de eenheid vertegenwoordigd bij het EDQM, groep HMM, in het kader van het opstellen van monografieën met betrekking tot de bereidingsmethodes van homeopathische stamproducten, de deconcentratie en verwante onderwerpen.
L’unité est également représentée au sein de l’EDQM (European Directorate for the Quality of Medecines & HealthCare), groupe HMM (Homeopathic Manufacturing Methods), dans le cadre de l’établissement de monographies relatives aux méthodes de préparation de souches homéopathiques, à la déconcentration et sujets apparentés.

Deze eenheid is belast met het evalueren en beheren, in de brede zin van het woord, van dossiers tot aanvraag van de registratie en de VHB van homeopathische geneesmiddelen en kruidengeneesmiddelen, en met de behandeling van de aanvragen van wijziging van deze bestaande registraties en VHB.
Cette unité est chargée de l’évaluation et de la gestion, au sens large du terme, de dossiers de demande d’enregistrement et d’AMM de médicaments homéopathiques et de médicaments à base de plantes ainsi que du traitement des demandes de modification de ces enregistrements et AMM existants.

De rol van de Eenheid Homeopathie & Fytotherapie is het verlenen en het opvolgen van de registraties en VHB van homeopathische geneesmiddelen en kruidengeneesmiddelen.
Le rôle de l’Unité Homéopathie & Phytothérapie est de fournir et de suivre les enregistrements et AMM de médicaments homéopathiques et de médicaments à base de plantes.