Vertaling van "eenden kippen en ganzen " (Nederlands → Frans) :

- Denemarken : een hobbyhouderij met eenden, kippen en ganzen op het eiland Funen
- Danemark : un élevage d’amateur de canards, de poulets et d’oies dans l’île de

De matrix types ‘eenden’, ‘ganzen’ en ‘kalkoenen’ bij de analyse op de parameter ‘het aviaire influenza virus’ kunnen beter vervangen worden door ‘bloed van eenden’, ‘bloed van ganzen’ en ‘bloed van kalkoenen’.
On remplacera de préférence, lors de l’analyse quant au paramètre ‘virus d’influenza aviaire’, les types de matrice ‘canards’, ‘oies’ et ‘dindes’ par ‘sang de canards’, ‘sang d’oies’ et ‘sang de dindes’.

3. Vermeld vervoerde soorten: Kwartels - Eenden - Kalkoenen - Fazanten - Ganzen - Patrijzen - Duiven - Parelhoenders - Legkippen - Slachtkippen - Kuikens - Konijnen
3. Mentionne espèces transportées: Cailles - Canards - Dindes - Faisans - Oies - Perdrix - Pigeons - Pintades - Poules - Poulets - Poussins - Lapins

3. Bij groepshuisvesting zitten er ten hoogste 6 eenden of 3 ganzen per m².
3. En cas d'élevage en groupes, on ne trouve pas plus de 6 canards ou 3 oies par m².

2. Vervoerde soorten: Kwartels - Eenden - Kalkoenen - Fazanten - Ganzen - Patrijzen - Duiven - Parelhoenders - Legkippen - Slachtkippen - Kuikens - Konijnen
2. Espèces transportées: Cailles - Canards - Dindes - Faisans - Oies - Perdrix - Pigeons - Pintades - Poules - Poulets - Poussins - Lapins

4. Bij groepshuisvesting zitter er ten hoogste 6 eenden of 3 ganzen per m².
4. En cas d'élevage en groupes, on ne trouve pas plus de 6 canards ou 3 oies par m².

Het gaat om een heel uitgebreide verzameling van dieren: 6 pony’s, 5 ezels, een muilezel, een paard, 2 Vietnamese biggetjes, 20 wasberen, 9 neusberen, 6 fretten, konijnen, een zestigtal kleine knaagdieren waaronder cavia’s, ratten en eekhoorns, een 30-tal katten, een 80-tal honden, een 40-tal kippen en ganzen, maar ook nog schapen en geiten, verschillende vogels waaronder 2 papegaaien en tot slot verscheidene reptielen (pogona hagedissen, een boa, een gekko, een leguaan en verschillende schildpadden).
Il y avait un vaste éventail d'animaux: 6 poneys, 5 ânes, une mule, un cheval, 2 porcelets vietnamiens, 20 ratons-laveurs, 9 coatis, 6 furets, des lapins, une soixantaine de petits rongeurs dont des cobayes, des rats et des écureuils, une trentaine de chats, près de 80 chiens, une quarantaine de poules et d'oies, mais aussi des moutons et des chèvres, plusieurs oiseaux dont deux perroquets et enfin divers reptiles (des lézards Pogona, un boa, un gecko, un iguane et plusieurs tortues).

Pluimvee (kippen, kalkoenen, fazanten, eenden, ganzen…) is zeer vatbaar voor de ziekte.
La volaille (poulet, dinde, faisan, canard, oie,..) est très sensible à cette maladie.

In het raam van de Europees geregelde veterinaire volksgezondheid (regels over dieren en hun producten in de mate ze bestemd zijn voor de menselijke consumptie) wordt alle gevogelte, behalve bejaagd vrij wild en loopvogels, nu omschreven als pluimvee daar waar dat voorheen alleen het geval was voor kippen, kalkoenen, parelhoenders, eenden en ganzen, terwijl al het ander gevogelte hetzij gekweekt, hetzij vrij wild was.
Dans le cadre de la réglementation européenne sur la santé publique vétérinaire (règles à propos des animaux et de leurs produits dans la mesure où ils sont destinés à la consommation humaine), tous les oiseaux excepté le gibier sauvage chassé et les ratites sont à présent définis comme " volaille" , alors qu'avant ce n'était le cas que pour les poules, dindes, pintades, canards et oies, tous les autres oiseaux étant considérés comme du gibier soit d'élevage, soit sauvage.

Bepaalde wilde vogels en dan voornamelijk trekkende watervogels zoals eenden en ganzen vormen echter een permanent reservoir voor bepaalde virusstammen, met name “laag pathogene aviaire influenza”-stammen.
Certaines espèces d’oiseaux sauvages et principalement les oiseaux aquatiques itinérants (oies, canards) constituent toutefois un réservoir permanent pour certaines souches virales, notamment les souches d’influenza aviaire faiblement pathogènes.