Traduction de «educatief materiaal over » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voorzien van educatief materiaal
fourniture de matériel pédagogique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Educatief materiaal Om de voorschrijvers, apothekers en patiënten behulpzaam te zijn om blootstelling van de foetus aan isotretinoïne te vermijden voorziet de houder van de vergunning voor het in de handel brengen in voorlichtingsmateriaal ter bekrachtiging van de waarschuwingen over de teratogeniciteit van isotretinoïne, aangaande advies over anticonceptie voordat de behandeling begint en aangaande het verstrekken van advies over de noodzaak van zwangerschapstests.
Matériel éducatif Afin d’aider les prescripteurs, les pharmaciens et les patientes à éviter l’exposition de fœtus à l’isotrétinoïne, le titulaire de l’Autorisation de Mise sur le Marché leur fournira des brochures explicatives destinées à renforcer les mises en garde liées à la tératogénicité de l’isotrétinoïne,

Informatie over het dosistelschema aanwezig in de etikettering en het educatief materiaal voor de neusspray voor meervoudig gebruik.
L’information concernant le compteur de dose figurant sur l’étiquetage et le matériel éducatif pour le flacon pulvérisateur multidose

- De apotheker dient vertrouwd te zijn met het educatief materiaal over Instanyl neusspray alvorens het te gebruiken in zijn/haar organisatie.
- le pharmacien doit connaître le matériel éducatif d’Instanyl, solution pour pulvérisation nasale, avant de le délivrer dans sa pharmacie

- Informatie over het dosistelschema aanwezig in de etikettering en het educatief materiaal voor de neusspray voor meervoudig gebruik.
- l’information concernant le compteur de dose figurant sur l’étiquetage et le matériel éducatif pour le flacon pulvérisateur multidose

Voorafgaand aan het op de markt brengen in elke lidstaat dient de vergunninghouder (MAH) overeenstemming te bereiken met de bevoegde nationale autoriteit over het finale educatief materiaal.
Le titulaire de l’autorisation de mise sur le marché conviendra avec l’Autorité Nationale Compétente du matériel d’éducation avant la commercialisation dans chaque Etat Membre.

Voorafgaand aan het op de markt brengen in elke lidstaat dient de vergunninghouder (MAH) overeenstemming te krijgen met de bevoegde nationale instantie over het educatief materiaal.
Le titulaire de l’autorisation de mise sur le marché conviendra avec l’autorité nationale compétente du matériel d’éducation avant la commercialisation dans chaque état membre.