Traduction de «ector van uz gasthuisberg » (Néerlandais → Français) :

Momenteel wordt het hartstimulatorregistratieformulier door het ziekenhuis naar professor Hugo Ector van UZ Gasthuisberg Leuven gestuurd opdat de BeHRA de vereiste jaarlijkse statistieken kan opmaken.
Actuellement, le formulaire papier d’enregistrement d’un stimulateur cardiaque est envoyé, par l’hôpital, à l’UZ Gasthuisberg de Leuven à l’attention du professeur Hugo Ector.

Standpunt gynaecologen : georganiseerde screening Colposcopie : geen kwantiteit maar kwaliteit Prof. Dr. Willy Poppe, UZ Gasthuisberg Leuven, KUL en Prof. Dr. Wiebren Tjalma, UZ Antwerpen, UA
Point de vue des gynécologues : dépistage organisé. Colposcopie : pas de la quantité mais de la qualité Prof. Dr Willy Poppe, UZ Gasthuisberg Leuven, KUL et Prof. Dr Wiebren Tjalma, UZ Antwerpen, UA

Pilootprojecten in de Vlaamse Gemeenschap Prof. Dr. Eric Van Cutsem, UZ Gasthuisberg Leuven, KUL
Projets pilotes en Communauté flamande Prof. Dr Eric Van Cutsem, UZ Gasthuisberg Leuven, KUL

Rapport van het KCE : Colonkankerscreening Prof. Dr. Eric Van Cutsem, UZ Gasthuisberg Leuven, KUL
Rapport du KCE : Dépistage du cancer du colon Prof. Dr Eric Van Cutsem, UZ Gasthuisberg Leuven, KUL

Dr. P. Massagé, Chirurg UZ Gasthuisberg Leuven, “De eerste zorgen in een brandwondencentrum: het mag daarmee niet eindigen.
Dr. P. Massagé, chirurgien à la clinique universitaire Gasthuisberg Leuven : « Les premiers soins dans un centre pour brûlés : on ne peut y mettre un terme.

Professor Eric Van Cutsem Hoofd Digestieve Oncologie UZ Gasthuisberg/Leuven Professor KULeuven
Professeur Dr Eric Van Cutsem Responsable du département d'Oncologie digestive à l'UZ Gasthuisberg/Leuven Professeur à la KULeuven

Een speciaal woord van dank gaat uit naar de ziekenhuizen UZ Gasthuisberg Leuven, Ziekenhuis Oost-Limburg Genk, Erasmus Ziekenhuis Brussel, Universitair Medisch Centrum St-Pieter Brussel en Maria Middelares Gent die een steekproef van de feedback aan hun ziekenhuis controleerden tot op het niveau van de individuele dossiers en op deze wijze de betrouwbaarheid van de gegevens valideerden.
Nos remerciements vont particulièrement aux hôpitaux suivants : UZ Gasthuiberg Leuven, Ziekenhuis Oost-Limburg Genk, Hôpital Erasme Bruxelles, CHU St-Pierre Bruxelles et Maria Middelares Gent, pour avoir contrôlé un échantillon du feedback portant sur leur hôpital jusqu'au niveau des dossiers individuels et avoir ainsi permis de garantir la fiabilité des données.

Professor Eric Van Cutsem (sinds 14/11/2012) Hoofd Digestieve Oncologie UZ Gasthuisberg Leuven Professor aan de KULeuven
Professeur Eric Van Cutsem (à partir du 14/11/2012) Professeur à la Katholieke Universiteit Leuven Responsable du département d’Oncologie digestive à l’UZ Gasthuisberg/Leuven

Katholieke Universiteit Leuven UZ Gasthuisberg Department of Pneumology Herestraat 49 3000 Leuven
Katholieke Universiteit Leuven UZ Gasthuisberg Department of Pneumology Herestraat 49 3000 Leuven Montant octroyé : 150 000 € répartis sur 3 ans

Dr. Rutten, AZ Sint-Augustinus Antwerpen, Dienst Oncologisch Centrum Dr. De Schepper, AZ Sint-Augustinus Antwerpen, Dienst Gastro-enterologie Dr. Vandebroek, AZ Sint-Augustinus Antwerpen, Dienst Oncologisch Centrum Dr. Schrijvers, ZNA Middelheim Antwerpen, Afdeling Oncologie Dr. Nagels, Stichting tegen Kanker Mevr. Callebaut, psychologe, Universitair Ziekenhuis Antwerpen Mevr. Schiepers, psychologe, Stichting tegen Kanker Mevr. Timmermans, diëtiste, UZ Gasthuisberg Leuven, Afdeling Oncologie
Dr Rutten, AZ Sint-Augustinus Antwerpen, Centre d’oncologie Dr De Schepper, AZ Sint-Augustinus Antwerpen, Service de gastro-entérologie Dr Vandebroek, AZ Sint-Augustinus Antwerpen, Centre d’oncologie Dr Schrijvers, ZNA Middelheim Antwerpen, Service d’oncologie Dr Nagels, Fondation contre le Cancer Mme Callebaut, psychologue, Universitair Ziekenhuis Antwerpen Mme Schiepers, psychologue, Fondation contre le Cancer Mme Timmermans, diététicienne, UZ Gasthuisberg Leuven, Service d’oncologie