Vertaling van "economische ruimte kandidaat-lidstaten " (Nederlands → Frans) :

Bij de campagnes, die een looptijd van twee jaar hebben, zijn honderden organisaties betrokken uit alle lidstaten van de EU, de landen van de Europese Economische Ruimte, kandidaat-lidstaten en potentiële kandidaat-lidstaten.
Les campagnes, chacune d'une durée de deux ans, implique des centaines d'organismes de tous les États membres de l'UE, des pays de l'Espace économique européen ainsi que des pays candidats et candidats potentiels.

De Europese Economische Ruimte of EER bestaat vandaag uit 30 lidstaten, zijnde de 27 lidstaten van de EU, Noorwegen, IJsland en Liechtenstein.
L’Espace Economique Européen (ou EEE) se compose actuellement de 30 Etats membres, à savoir les 27 Etats membres de l’UE plus la Norvège, l’Islande et le Liechtenstein.

De REACH handhavingsautoriteiten inspecteerden 1.181 bedrijven in 29 lidstaten van de Europese Unie (EU) of van de Europese Economische Ruimte (EER).
Les autorités de mise en œuvre de REACH ont inspecté 1.181 entreprises dans 29 Etats membres de l'Union européenne (UE) ou de l'Espace économique européen (EEE).

Het is een multidisciplinaire groep van deskundigen uit alle Europese Lidstaten, uit de landen van de Europese Economische Ruimte en de Europese Vrijhandelsassociatie (Noorwegen en IJsland).
Het is een multidisciplinaire groep van deskundigen uit alle Europese Lidstaten, uit de landen van de Europese Economische Ruimte en de Europese Vrijhandelsassociatie (Noorwegen en IJsland).

lidstaten van de Europese Economische Ruimte (EER);
les Etats membres de l’Espace économique européen (EEE) ;

Deze richtlijnen zijn slechts van toepassing op onderdanen van de Lidstaten van de Europese Economische Ruimte en Zwitserland of gelijkgestelden.
Cette directive n’est applicable qu’aux ressortissants des Etats membres de l’Espace Economique Européen et de la Suisse ou assimilés.

Deze richtlijn geldt enkel voor onderdanen van de lidstaten van de Europese Economische Ruimte, Zwitserland of gelijkgestelden.
Cette directive n’est applicable qu’aux ressortissants des Etats membres de l’Espace Economique Européen et de la Suisse ou assimilés.

De lijsten van de natuurlijke mineraalwaters, die door de verschillende lidstaten van de Europese Unie en van de Europese Economische Ruimte officieel worden erkend, zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen en op de website van de Europese Commissie DG SANCO (WEB).
Les listes des eaux minérales naturelles reconnues oficiellement par les différents Etats membres de l'Union européenne et de l'Espace économique européen sont publiées au journal officiel des Communautés européennes et sur le site de la Commission européenne DG SANCO (WEB).

- Het Europese ecolabel wordt niet alleen erkend en gebruikt in de 27 lidstaten van de Europese Unie, maar ook in IJsland, Liechtenstein en Noorwegen (de 3 andere landen die de overeenkomst inzake de Europese Economische Ruimte (EER) hebben ondertekend).
- L’éco-label est organisé et reconnu dans les 27 Etats membres de l'Union européenne mais aussi en Islande, au Lichtenstein et en Norvège (les 3 pays signataires de l’Entente économique européenne - EEE).