Zij willen sensibiliseren voor de gevolgen van stress op het professioneel leven en voor de noodzaak om stress te voorkomen en de volgende drie gangbare opvattingen opnieuw ter discussie te stellen: 1 " Stress kan gunstige effecten hebben op de productiviteit van de werknemers" , 2 " Stress is een fenomeen dat onmogelijk te bestrijden is in de huidige economische context" , 3 " Stress is verbonden aan een persoonlijke tekortkoming" .
Ils veulent sensibiliser aux conséquences du stress en milieu professionnel et à la nécessité de le prévenir et remettre en cause les trois idées reçues: 1 " Le stress peut avoir des effets bénéfiques sur la productivité des salariés" , 2 " Le stress est un phénomène contre lequel il n'est pas possible de lutter dans le contexte