Vertaling van "economische analyses " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

probleem verband houdend met behuizing en economische omstandigheden
Difficulté liée au logement et aux conditions économiques

personen met potentiële gezondheidsrisico's verband houdend met socio-economische en psychosociale omstandigheden
Sujets dont la santé peut être menacée par des conditions socio-économiques et psycho-sociales

medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | socio-economische omstandigheden thuis die nadelig zijn | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | in afwachting van adoptie of plaatsing in pleeggezin | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | ziekte van moeder | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | kindertal thuis maakt normale zorg onmogelijk of beïnvloedt deze ongunstig
Soins médicaux ou infirmiers ou surveillance médicale d'enfants en bonne santé selon des circonstances telles que:attente d'une famille adoptive ou d'un placement | enfants trop nombreux à la maison pour pouvoir en assurer la prise en charge normale | maladie de la mère | situation socio-économique difficile de la famille

overige gespecificeerde problemen verband houdend met behuizing en economische omstandigheden
Autres difficultés liées au logement et aux conditions économiques

problemen verband houdend met behuizing en economische omstandigheden
Difficultés liées au logement et aux conditions économiques

analysator voor cornea-topografiesysteem
analyseur pour système de topographie cornéenne

systeem voor tandpulpa-analyse
système d’analyse de la pulpe dentaire

analysator voor Holter-elektrocardiogram
analyseur enregistreur ambulatoire électrocardiographique à long terme

analysator voor uitwendige pacemaker
analyseur de stimulateur cardiaque externe

analysator voor implanteerbare pacemaker
analyseur de stimulateur cardiaque implantable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

KCE zoekt Expert economische analyse
Le KCE recherche un(e) Expert en analyse économique

KCE zoekt Expert Economische Analyses | KCE
Le KCE recherche un(e) expert en analyse économique | KCE

Als expert economische analyse maak je deel uit van de cel Research.
L’expert en analyse économique fait partie de la cellule Research.

KCE zoekt Expert economische analyse | KCE
Le KCE recherche un(e) Expert en analyse économique | KCE

KCE zoekt Expert Economische Analyses
Le KCE recherche un(e) expert en analyse économique

Economische evaluaties helpen nagaan of en in welke mate medische behandelingen hun geld waard zijn. Een economische analyse drukt de voordelen van een behandeling voor patiënten uit in ‘gewonnen levensjaren’ of in ‘gewonnen gezonde levensjaren’.
Les avantages d’un traitement pour le patient sont évalués en terme « d’années de vie gagnées », ou « d’années de vie gagnées en bonne santé ».

3.4. Het KCE argumenteert dat de algemene en sociale zekerheidsindicatoren van de patiënt noodzakelijk zijn voor de socio-economische analyses van de studiegegevens en – resultaten.
3.4. Le KCE argumente que les indicateurs généraux et relatifs à la sécurité sociale du patient sont nécessaires pour les analyses socio-économiques des données et des résultats de l'étude.

Carine Van de Voorde, senior expert economische analyse:
Carine Van de Voorde, expert senior en analyse économique :

2012: o een initiële beoordeling van het Belgische deel van de Noordzee, o een omschrijving van onze goede milieutoestand en de daarmee samenhangende milieudoelen die tegen 2020 moeten worden bereikt, o en ten slotte een socio-economische analyse van de activiteiten op zee.
2012: o une évaluation initiale de la partie belge de la mer du Nord, o une description de notre bon état écologique et les objectifs environnementaux y afférents qui doivent être atteints d'ici 2020), o et enfin une analyse socio-économique des activités en mer

- kosten-baten- en andere economische analyses en veronderstellingen die worden gebruikt bij de uitvoering van de bovenstaande maatregelen;
- les coûts-avantages et autre analyses et hypothèses économiques utilisées lors de la mise en œuvre des mesures ci-dessus;