Traduction de «echter verdeeld over » (Néerlandais → Français) :

tabletten aan 10, 30, 60, en 100 mg kunnen worden gebruikt of combinaties van deze tabletten. Bij overschakelen van een gewone orale morfine medicatie naar MORPHINE TEVA medicatie is dezelfde 24-uurs dosering nodig, nu echter verdeeld over 2 giften met een 12-uurs interval.
Lors du passage d'un traitement morphinique oral classique aux comprimés MORPHINE TEVA, on administrera la même dose quotidienne que l'on répartira en deux prises à 12 heures d'intervalle.

Die impact is echter niet noodzakelijk evenredig verdeeld over alle subgroepen van patiënten.
Cet impact n’est toutefois pas nécessairement réparti de façon proportionnelle entre tous les sous-groupes de patients.