De opzegging van de basisovereenkomst door een van de partijen brengt echter van rechtswege de opzegging van deze overeenkomst met zich mee.
Toutefois, la dénonciation de la convention de base par l’une des parties entraîne de plein droit la dénonciation de la présente convention.