Vertaling van "echter van oordeel dat andere preventiemaatregelen dienen overwogen " (Nederlands → Frans) :

Xenobiotica De HGR is echter van oordeel dat andere preventiemaatregelen dienen overwogen te worden.
Xénobiotiques Le CSS considère toutefois que d’autres mesures préventives doivent être envisagées.

Hij is echter van oordeel dat de resultaten van de uitgevoerde studie aangevuld dienen te worden door een bredere studie met onder andere een grondige omgevingsbenadering [lucht, grond, water] waaraan hij actief wenst deel te nemen.
Il considère toutefois que les résultats de l’étude réalisée devraient être complétés par une étude plus large impliquant notamment une approche environnementale [air, sol, eau] approfondie à laquelle il souhaite contribuer activement.