Vertaling van "echt beleid inzake " (Nederlands → Frans) :

Een verhouding zal worden vastgesteld tussen het organieke kader en het functionele organigram van de instelling, wat zodoende de basis vormt voor een echt beleid inzake personeel.
Une relation sera établie entre le cadre organique et l'organigramme fonctionnel de l'institution, jetant ainsi la base d'une véritable politique en matière de personnel.

De ziekenfondsen die in het IMA zijn verenigd, hebben zich inzake farmaceutisch beleid tot doel gesteld hun verzekerden de toegang te waarborgen tot geneesmiddelen die echt werkzaam en veilig zijn en waarvoor zij een redelijke prijs betalen.
Les objectifs des mutualités rassemblées au sein de l’AIM en matière de politique pharmaceutique consistent à garantir à leurs assurés un accès à des médicaments réellement efficaces, sûrs et à des prix justes.