Traduction de «ecg-metingen uit onderzoeken » (Néerlandais → Français) :

Er werd echter geen door ivacaftor geïnduceerde QT-verlenging opgemerkt bij een telemetrie-onderzoek bij honden bij enkele doses van maximaal 60 mg/kg, of in ECG-metingen uit onderzoeken met herhaalde doses met een duur tot 1 jaar op het 60 mg/kg/dag dosisniveau bij honden (C max na 365 dagen = 36,2 tot 47,6 μM).
Cependant, aucun allongement de l’espace QT induit par l’ivacaftor n’a été observé lors d’une étude de télémétrie chez le chien à des doses uniques allant jusqu’à 60 mg/kg ou lors de mesures électrocardiographiques (ECG) dans le cadre d’études à doses répétées pendant 1 an maximum à la dose de 60 mg.kg/jour chez le chien (C max après 365 jours = 36,2 à 47,6 μM).

Het is wenselijk periodieke onderzoeken van de cardiale functies (ECG) uit te voeren bij patiënten die dosissen pimozide hoger dan 16 mg per dag toegediend krijgen.
Il est souhaitable de pratiquer des examens périodiques des fonctions cardiaques (ECG) chez les patients qui reçoivent des doses de pimozide supérieures à 16 mg par jour.