Traduction de «ecalta kan worden » (Néerlandais → Français) :

ECALTA kan worden gegeven ongeacht het moment waarop de hemodialyse plaatsvindt (zie rubriek 5.2).
ECALTA peut être administré avant, pendant ou après des séances d’hémodialyse (voir rubrique 5.2).

U zou geen verschijnselen van ECALTA mogen ondervinden als uw arts de behandeling met ECALTA stopt.
Vous ne devriez présenter aucun effet dû au médicament si votre médecin arrête le traitement par ECALTA.

Celsentri ® , Diflucan ® , Ecalta ® , Tygacil ® , Tazocin ® , Vfend ® en Zyvoxid ®
Celsentri ® , Diflucan ® , Ecalta ® , Tygacil ® , Tazocin ® , Vfend ® et Zyvoxid ®

ECALTA 100 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie
ECALTA 100 mg poudre pour solution à diluer pour perfusion

ECALTA is hoofdzakelijk onderzocht bij patiënten met candidemie en slechts bij een beperkt aantal patiënten met diepgelegen Candida infecties of met abcesvorming (zie rubrieken 4.4 en 5.1).
ECALTA a été étudié essentiellement chez des patients présentant une candidémie et seulement sur un nombre limité de patients ayant des candidoses profondes ou des infections avec abcès en formation (voir rubrique 4.4 et rubrique 5.1).

Behandeling met ECALTA dient te worden gestart door een arts die ervaring heeft met de behandeling van invasieve schimmelinfecties.
Le traitement par ECALTA doit être initié par un médecin ayant l’expérience de la prise en charge des infections fongiques invasives.

ECALTA dient te worden gereconstitueerd met water voor injecties tot een concentratie van 3,33 mg/ml en vervolgens te worden verdund tot een concentratie van 0,77 mg/ml vóór gebruik volgens de instructies in rubriek 6.6.
ECALTA doit être reconstitué avec l’eau pour préparation injectable pour obtenir une concentration de 3,33 mg/ml puis dilué pour obtenir une concentration de 0,77 mg/ml avant l’administration tel qu’indiqué à la rubrique 6.6.

Pediatrische patiënten De veiligheid en werkzaamheid van ECALTA bij kinderen jonger dan 18 jaar zijn niet vastgesteld.
Population pédiatrique La sécurité d’emploi et l’efficacité d’ECALTA chez les enfants âgés de moins de 18 ans n’ont pas été établies.