Traduction de «ebm evidence based » (Néerlandais → Français) :

Uit strikt EBM (Evidence Based Medicine) standpunt is er slechts een voordeel bij FEV1 < 50%.
D'un point de vue EBM strict , un bénéfice n'est montré qu'en cas de VEMS < 50%.

c) andere farmacologische strategieën zoals in de geldende EBM (evidence based medicine) richtlijnen vereist
c) d’autres stratégies pharmacologiques comme exigé dans les recommandations EBM (evidence based medicine) en vigueur.

° ° CEBAM Belgisch Centrum voor Evidence-Based Medicine ° ° Trip-database - Megasearch in 60-tal EBM bronnen ° ° PubMed Clinical Queries ° - Zoeken met reeds ingestelde methodologische filters ° - Zoeken naar systematische reviews en meta-analyses ° Google Scholar
° CEBAM le Centre belge pour l´Evidence-Based Medicine ° Trip-database - Recherche dans un soixantaine de sources EBM ° Prime Answers (University of Washington Health Sciences Libraries) ° PubMed Clinical Queries - Chercher avec des filtres méthodologiques - Chercher des revues systhématiques et des méta-analyses ° Sumsearch (National Electronical Library for Health UK)

Waar mogelijk wordt gesteund op evidence-based medicine (EBM), en waar niet mogelijk op consensus (voor zover “consensus” niet tot de pricipes van EBM behoort).
Dans la mesure du possible, il est basé sur une evidence-based medecine (médecine factuelle) et, si c’est impossible, sur des consensus, pour autant que le “consensus” n’appartienne pas aux principes de l’EBM.

Wetenschappelijke evolutie medische praktijk en Evidence Based Medicine (EBM) als basis voor aanbevelingen goede medische praktijk
Evolution scientifique de la pratique médicale et de la médecine basée sur l'évidence (EBM) comme base de recommandations de bonne pratique médicale

Deze informatie werd vervolgens getoetst aan reglementaire bepalingen en Evidence Based Medecine (EBM).
Ces informations ont ensuite été confrontées aux dispositions réglementaires et à l’Evidence Based Medecine (EBM).

Meer recente literatuurgegevens van Evidence-Based Medicine (EBM) zijn er eveneens in verwerkt.
Des données plus récentes de la littérature médicale Evidence-Based Medicine (EBM) ont également été intégrées.

Meer recente literatuurgegevens van Evidence-Based Medicine (EBM) zijn eveneens verwerkt.
Des données plus récentes de la littérature médicale Evidence-Based Medicine (EBM) ont également été intégrées.

Tijdschrift voor Evidence Based Medicine. [http ...]
Revue Mensuel d’Evidence Based Medicine. [http ...]

De overheid die zich tot doel stelt de doelmatigheid van de gezondheidszorg te bevorderen, probeert bij de artsen en andere gezondheidswerkers de toegang tot en het raadplegen van kwalitatief hoogstaande en objectieve informatiebronnen te stimuleren, evenals het ontwikkelen van klinische praktijkrichtlijnen op basis van evidence based medicine (EBM).
Les pouvoirs publics, qui visent à promouvoir l’efficacité des soins de santé, essaient de faciliter l’accès aux sources d’informations qualitatives et objectives relatives à l’« evidence based medecine » (EBM) pour que les médecins et les autres professionnels de la santé les consultent de manière systématique et, le cas échéant, développent des directives pour la pratique clinique.