Vertaling van "easotic " (Nederlands → Frans) :

Easotic wordt voorgeschreven voor de behandeling van honden die last hebben van acute of herhaalde oorinfecties (otitis externa).
Easotic est utilisé dans le traitement des chiens souffrant d’épisodes aigus ou récurrents d’infections de l’oreille (otite externe).

Easotic oordruppels voor honden Hydrocortisonaceponaat - Miconazol - Gentamicine als sulfaat
Easotic suspension pour instillation auriculaire pour chien Hydrocortisone acéponate - Miconazole – Gentamicine

Easotic bevat drie werkzame stoffen: hydrocortisoonaceponaat, miconazolnitraat en gentamicinesulfaat.
Easotic contient trois principes actifs: l’hydrocortisone acéponate, le nitrate de miconazole et le sulfate de gentamicine.

Easotic is zowel in laboratoriumtests als in veldstudies bij honden onderzocht.
Easotic a été étudié sur des chiens en laboratoire et lors d'essais sur le terrain.

Het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (CVMP) heeft geconcludeerd dat de voordelen van Easotic groter zijn dan de risico’s voor de behandeling van acute otitis externa en acute verslechtering van herhaalde otitis externa die in verband worden gebracht met bacteriën die gevoelig zijn voor gentamicine, repectievelijk schimmels die gevoelig zijn voor miconazol, met name Malassezia pachydermatis en het heeft geadviseerd een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van Easotic.
Le comité des médicaments à usage vétérinaire (CVMP) a estimé que les bénéfices d’Easotic étaient supérieurs à ses risques dans le traitement de l’otite externe aiguë et de l’exacerbation aiguë de l’otite externe récurrente associée à la bactérie sensible à la gentamicine et au champignon sensible au miconazole, notamment Malassezia pachydermatis.

Twee werkzame stoffen van Easotic, miconazolnitraat en gentamicinesulfaat bestrijden de oorzaak van deze infectie, terwijl de derde stof, hydrocortisonaceponaat, inwerkt op de ontsteking.
Deux principes actifs d’Easotic, le nitrate de miconazole et le sulfate de gentamicine, agissent contre la cause de l’infection, tandis que le troisième, l’hydrocortisone acéponate, agit sur l’inflammation.

BIJSLUITER Easotic oordruppels voor honden
NOTICE Easotic suspension pour instillation auriculaire pour chien