Traduction de «e-mail verantwoordelijke » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

sanitair verantwoordelijke
expert en hygiène hospitalière

Omschrijving: De genderidentiteit of seksuele oriëntatie (heteroseksueel, homoseksueel of biseksueel) is verantwoordelijk voor problemen bij het aangaan of onderhouden van een band met een seksuele partner.
Définition: L'identité ou l'orientation sexuelle (hétérosexuelle, homosexuelle ou bisexuelle) entraîne des difficultés dans l'établissement et le maintien de relations sexuelles avec un partenaire.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. Adres, telefoon/GSM, fax, e-mail verantwoordelijke (indien verschillend van de gegevens van het centrum zelf)
9. Adresse, téléphone, fax, e-mail du responsable (si différent des données du centre même)

112856 Adres, telefoon/GSM, fax, e-mail verantwoordelijke (indien verschillend van de gegevens van het centrum zelf)
112856 Adresse, téléphone, fax, e-mail du responsable (si différent des données du centre même)

8. Adres, telefoon/GSM, fax, e-mail verantwoordelijke (indien verschillend van de gegevens van het centrum zelf)
8. Adresse, téléphone, fax, e-mail du responsable (si différent des données du centre même)

– Laat toe dat de individuele toegangscode en alle correspondentie/E-mail naar een door de verantwoordelijke aangeduide persoon wordt gestuurd ipv rechtstreeks naar de verantwoordelijke
– Permet que les codes d’accès individuels et toute la correspondance/ E-mails soient envoyés à une personne communiquée par le responsable au lieu qu’ils soient envoyés directement au responsable.

Indien de bedrijfsdierenarts geconfronteerd wordt met een weigering van de verantwoordelijke van het veebeslag om de gevraagde monsterneming of tuberculinatie te laten uitvoeren, dan zal hij de PCE hiervan onmiddellijk schriftelijk per mail of per fax (zie punt 11) op de hoogte stellen.
Si le vétérinaire d’exploitation est empêché par le responsable du troupeau de réaliser le prélèvement ou la tuberculination demandés, il est tenu d’en informer immédiatement l’UPC par écrit (par mail ou par fax, voir point 11).

Indien de bedrijfsdierenarts geconfronteerd wordt met een weigering van de verantwoordelijke van het veebeslag om de gevraagde monsterneming te laten uitvoeren, dan zal hij de PCE hiervan onmiddellijk schriftelijk per mail of per fax (zie punt 11) op de hoogte stellen.
Si le vétérinaire d’exploitation est empêché par le responsable du troupeau de réaliser le prélèvement demandé, il est tenu d’en informer immédiatement l’UPC par écrit (par mail ou par fax, voir point 11).

De naam en het erkenningsnummer van de ‘verantwoordelijke bandagist’ - waarvan sprake in de bijlage - moeten ons per e-mail (dbrenting@riziv.fgov.be ) worden bezorgd vóór 17 oktober 2011.
Les nom et n° d’agrément du ‘bandagiste-responsable’ dont il est question dans cette annexe doivent nous être communiqués par e-mail (dbrenting@inami.fgov.be) avant le 17 octobre 2011.

De naam en het erkenningsnummer van de ‘verantwoordelijke bandagist’ moet per e-mail naar dbrenting@riziv.fgov.be worden opgestuurd.
Les nom et n° d’agrément du ‘bandagiste-responsable’ doivent être communiqués par e-mail à dbrenting@inami.fgov.be .

Dat referentiekader werd op 18 februari 2004 via mail voor advies meegedeeld aan de directeur-generaal verantwoordelijk voor het contractmanagement.
Ce référentiel a été communiqué pour avis par courriel au directeur général responsable du processus de contractualisation en date du 18 février 2004.

E-mail adres van de LOK-verantwoordelijke:
Adresse email du responsable de GLEM :