Traduction de «e-health – werkpost » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

periodiek onderzoek (jaarlijks)(lichamelijk) | 'health check-up' NNO
Bilan de santé SAI Examen périodique (annuel) (physique)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Ergonomische preventie van MSA: aanpassing van de werkpost
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Prévention ergonomique des TMS: améliorer l'aménagement des lieux

Ergonomische preventie van MSA: aanpassing van de werkpost — Nederlands
Prévention ergonomique des TMS: améliorer l'aménagement des lieux — Français

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Ergonomische preventie van MSA: de toegang tot de werkpost vergemakkelijken
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Prévention ergonomique des TMS: faciliter l’accès au poste de travail

Ergonomische preventie van MSA: de toegang tot de werkpost vergemakkelijken — Nederlands
Prévention ergonomique des TMS: faciliter l’accès au poste de travail — Français

Vanuit een ergonomische benadering kan hij ervoor kiezen om de werkpost aan te passen.
Dans le cadre de l'approche ergonomique, il peut améliorer l'aménagement des lieux.

Aanpassing van de werkpost: werk aan de kassa — Nederlands
Adapter son poste de travail: le travail à la caisse — Français

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Distributiesector → Aanpassing van de werkpost: werk aan de kassa
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Le secteur de distribution → Adapter son poste de travail: le travail à la caisse

De antwoorden worden naar de gebruiker teruggestuurd via de omgekeerde weg: V. I. – MyCareNet - e-Health – werkpost van de gebruiker.
Les réponses sont renvoyées vers l’utilisateur via le chemin invers : OA – MyCareNet - e- Health - poste de travail de l’utilisateur.

Vaak is het onmiddellijk uitoefenen van een referentieberoep onmogelijk, maar is de nagestreefde doelstelling bereikbaar via een kleine interventie, bijvoorbeeld zich met de werkpost vertrouwd maken of zijn kennis bijschaven over een referentieberoep
Souvent, il n’est pas possible d’exercer immédiatement une profession de référence, mais l’objectif poursuivi peut être atteint moyennant une petite intervention (une familiarisation avec le poste de travail par exemple, ou une remise à niveau des connaissances dans une profession de référence).

Er bestaan tal van situaties (één werkpost, netwerk met of zonder server, gecentraliseerde informatica, ) en van organisatietypes.
Il existe de nombreux cas de figure (poste de travail unique, réseau avec ou sans serveur, informatique centralisée, ) et de types d’organisation.