Traduction de «d’un métier » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

radiografie | fotograferen d.m.v. röntgenstralen
radiographie | radiographie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Évaluation Sur la base de l’examen et des documents médicaux, la Commission régionale vérifie si vous êtes apte à exercer un métier équivalent à un métier exercé dans le passé ou un autre métier qui est dans vos possibilités.
Evaluatie Op basis van het onderzoek en de medische documenten zal de Gewestelijke commissie nagaan of u een beroep kunt uitoefenen in overeenstemming met een beroep dat u vroeger al hebt uitgeoefend, ofwel een ander beroep dat in uw mogelijkheden ligt.

Door de beroepen in te delen, zoals het “Répertoire Opérationnel des Métiers et Emplois” van de “pôle emploi” in Frankrijk of het “Répertoire des Emplois et Métiers (REM)” in België doet, kunnen de bekwaamheden van de persoon worden getoetst aan de vereisten van het referentieberoep.
Classifier les professions, comme le fait le Répertoire Opérationnel des Métiers et Emplois du “pôle emploi” en France ou le Répertoire des Emplois et Métiers (REM) en Belgique, permet de confronter les capacités de la personne aux exigences de ses professions de référence.

“Ainsi, tous les éléments et facteurs permettant l’évaluation de la capacité de gain doivent être examinés, selon chaque cas d’espèce, en ayant en vue les possibilités restantes du travailleur à l’égard d’un groupe de professions dans lesquelles se range l’activité professionnelle exercée au moment où il est devenu incapable de travailler ou d’un métier qu’il a ou aurait pu exercer du fait de sa formation professionnelle sans qu’il puisse y avoir déclassement social ou professionnel” (G.S.P., Partie I, Livre III, Titre IV, Chapitre II, 1-590).
" Ainsi, tous les éléments et facteurs permettant l'évaluation de la capacité de gain doivent être examinés, selon chaque cas d'espèce, en ayant en vue les possibilités restantes du travailleur à l'égard d'un groupe de professions dans lesquelles se range l'activité professionnelle exercée au moment où il est devenu incapable de travailler ou d'un métier qu'il a ou aurait pu exercer du fait de sa formation professionnelle sans qu'il puisse y avoir déclassement social ou professionnel" (G.S.P., Partie I, Livre III, Titre IV, Chapitre II, 1-590).

Dans son rapport provisoire, le docteur S.B. indiquait par ailleurs que les métiers de soudeur ou de tourneur devaient lui être accessibles dès lors que sa situation clinique s’était stabilisée et que les tâches à réaliser dans le cadre de l’exercice de l’une ou l’autre de ces professions le seraient en positions alternées.
Dans son rapport provisoire, le docteur S. B. indiquait par ailleurs que les métiers de soudeur ou de tourneur devaient lui être accessibles dès lors que sa situation clinique s’était stabilisée et que les tâches à réaliser dans le cadre de l’exercice de l’une ou l’autre de ces professions le seraient en positions alternées.

Santé et sécurité dans les métiers de la restauration (25’-2004) In de keuken, in de zaal en in de opslagruimtes zijn er veel risico’s.
Santé et sécurité dans les métiers de la restauration (25’-2004) En cuisine, en salle et dans les lieux d’entreposage des restaurants, les risques sont nombreux.

Op de website van INRS (in het Frans): Métiers de l’environnement - Assurer la protection de l’environnement sans exposer les salariés
Sur le site Internet de l’INRS: Métiers de l’environnement - Assurer la protection de l’environnement sans exposer les salariés

Home » Photos de la rencontre (inter)professionnelle: Le métier de Coordinateur de Soins en Oncologie » JDG 0084
Accueil » Photos de la rencontre (inter)professionnelle: Le métier de Coordinateur de Soins en Oncologie » JDG 0084

Home » Photos de la rencontre (inter)professionnelle: Le métier de Coordinateur de Soins en Oncologie » JDG 0112
Accueil » Photos de la rencontre (inter)professionnelle: Le métier de Coordinateur de Soins en Oncologie » JDG 0112

Home » Photos de la rencontre (inter)professionnelle: Le métier de Coordinateur de Soins en Oncologie
Accueil » Photos de la rencontre (inter)professionnelle: Le métier de Coordinateur de Soins en Oncologie

Photos de la rencontre (inter)professionnelle: Le métier de Coordinateur de Soins en Oncologie | Stichting tegen Kanker
Photos de la rencontre (inter)professionnelle: Le métier de Coordinateur de Soins en Oncologie | Fondation contre le Cancer