Traduction de «dépistage sein » (Néerlandais → Français) :

Dépistage sein 2008 ( population cible 1x tous les 2 ans) Femmes âgées de 50 à 69 ans Femmes âgées de 40 à 49 ans % screening % Prog/tot nb moyen ex % screening Nb moyen ex Pop. totale 62% 48% 0,82 36% 0,61 Pop. M.G. 65% 48% 0,82 38% 0,62
Borstkankerscreening 2008 (doelgroep 1x om de 2 jaar) Vrouwen van 50 tot 69 jaar Vrouwen van 40 tot 49 jaar % screening % Prog/tot Gemiddeld aantal onderzoeken % screening Gemiddeld aantal onderzoeken

3 Le nombre d’infirmières en exercice ; les coûts supplémentaires liées à la maladie chez les patients chroniques ; les prescriptions conformes aux guides de bonne pratique clinique ; le dépistage du cancer colorectal ; les dents cariées, manquantes ou obturées à l’âge de 12 ans ; le dépistage cardiovasculaire chez les personnes âgées de 45 à 75 ans ; le taux de survie à 5 ans après un diagnostic de cancer (du sein, du côlon, du col de l’utérus) ; la mortalité prématurée ; l’incidence des escarres dans les établissements de soins de longue durée et au sein de la population à risque.
3 Het aantal praktiserende verpleegkundigen; bijkomende ziektegerelateerde kosten voor chronisch zieken; voorschriften in overeenstemming met de richtlijnen; screening voor colorectale kanker; cariës, tandverlies en tandvullingen op de leeftijd van 12 jaar; cardiovasculaire screening bij personen tussen 45-75 jaar; 5-jaars overlevingspercentage (borst, colon, baarmoederhals); vroegtijdig overlijden, incidentie van doorligwonden in residentiële zorg en bij risicopersonen.

Dépistage du cancer du sein 60,1% 48,6% 62,9% -14,3% 0,77 4,7% (% des femmes 50-69 ans) 5 Dépistage du cancer du col de l'utérus (% des femmes 25-64 ans) 5 61,8% 48,9% 64,2% -15,3% 0,76 3,9%
(% huishoudens) 4 Borstkankerscreening 60,1% 48,6% 62,9% -14,3% 0,77 4,7% (% vrouwen in de leeftijd van 50-69 jaar) 5 Borstkankerscreening (% vrouwen in de leeftijd van 25-64 jaar) 5 61,8% 48,9% 64,2% -15,3% 0,76 3,9%

Dépistage recommandé et organisé (ex: sein) taux de couverture participation au dépistage organisé
Georganiseerde screening (bv.: borstkanker) dekkingspercentage deelname aan de georganiseerde screening

Tableau 9 - Couverture du dépistage du cancer du sein parmi les patientes qui fréquentent le médecin généraliste dans l’année – Population cible (50-69 ans) ou non (40-49 ans) - Entre 2007 et 2008
Tabel 9 - Dekking van de borstkankerscreening bij patiënten die tijdens het jaar de huisarts raadplegen – doelpopulatie (50-69 jaar) of niet (40-49 jaar) - tussen 2007 en 2008

Contrairement au cancer du sein, aucun dépistage systématique n’est organisé.
In tegenstelling tot borstkanker is niet voorzien in een systematische organisatie van de screening.

Te verzenden pagina: Dépistage du cancer du sein
Page qui sera envoyée : Dépistage du cancer du sein

Parmi eux, deux étudient la place de la résonance magnétique dans le dépistage du cancer du sein:
Deux étudient la place de la résonance magnétique dans le dépistage du cancer du sein:

Dépistage du cancer du sein Paulus D, Mambourg F, Bonneux Luc .
Borstkankerscreening Paulus D, Mambourg F, Bonneux L. Borstkankerscreening.