Traduction de «dépistage recommandé » (Néerlandais → Français) :

Dépistage recommandé et organisé (ex: sein) taux de couverture participation au dépistage organisé
Georganiseerde screening (bv.: borstkanker) dekkingspercentage deelname aan de georganiseerde screening

dépistage recommandé et non organisé (ex: col) taux de couverture nombre de mois entre 2 examens
Opportunistische screening (bv.: uitstrijkje) dekkingspercentage aantal maanden tussen 2 onderzoeken

c. Dépistage non recommandé et non organisé : biologie thyroïdienne chez les patients sans médication thyroïdienne
c. Niet aanbevolen en niet georganiseerde screening: schildklieronderzoek bij patiënten zonder schildkliermedicatie

Le dépistage de troubles de la thyroïde n’est pas recommandé chez le patient asymptomatique, quel que soit son âge ou son sexe.
De screening van schildklierstoornissen is niet aanbevolen bij asymptomatische patiënten, ongeacht hun leeftijd of geslacht.