Vertaling van " dyspepsie gastro-oesofageale refluxziekte " (Nederlands &rarr; Frans) :

reflux gastroœsophagien

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

GORZ - gastro-oesofageale refluxziekte met oesofagitis

reflux gastroœsophagien avec œsophagite

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ademhalingsstelsel-, borstkas- Neusverstopping Sinuscongestie Dyspnoe Epistaxis en mediastinumaandoeningen Maagdarmstelselaandoeningen Dyspepsie Gastro-oesofageale refluxziekte Gastritis Gastrointestinale en abdominale pijn Diarree Braken Nausea Droge mond

Reflux gastroœsophagien Gastrite Douleurs abdominales et gastrointestinales Diarrhée Vomissements Nausées Sécheresse buccale Elévation des transaminases

Buikpijn Vaak Vaak Diarree Vaak Vaak Dyspepsie Vaak Vaak Misselijkheid Vaak Vaak Rectale bloeding Soms Soms Hemorroïdale bloeding Soms Soms Gastro-intestinale zweer Soms Soms Gastro-oesofagitis Soms Soms Gastro-oesofageale refluxziekte Soms Soms Braken Soms Soms Dysfagie Soms Soms Lever- en galaandoeningen Abnormale leverfunctie/ Vaak Vaak

Douleurs abdominales Fréquent Fréquent Diarrhée Fréquent Fréquent Dyspepsie Fréquent Fréquent Nausée Fréquent Fréquent Hémorragie rectale Peu fréquent Peu fréquent Hémorragie hémorroïdaire Peu fréquent Peu fréquent Ulcère gastro-intestinal Peu fréquent Peu fréquent Gastro-oesophagite Peu fréquent Peu fréquent Reflux gastro-oesophagien Peu fréquent Peu fréquent Vomissements Peu fréquent Peu fréquent Dysphagie Peu fréquent Peu fréquent Affections hépatobiliaires Anomalie de la fonction Fréquent Fréquent

Maagdarmstelselaandoeningen Vaak: gastro-intestinale aandoeningen (waaronder abdominale distensie, abdominale pijn, constipatie, diarree, dyspepsie, flatulentie, oprisping, gastro-oesofageale refluxziekte, nausea of braken) Soms: gastro-intestinale hemorragie

Affections gastro-intestinales : Fréquent : troubles gastro-intestinaux (incluant : distension abdominale, douleur abdominale, constipation, diarrhée, dyspepsie, flatulence, éructations, reflux gastro-œsophagien, nausées ou vomissements) Peu fréquent : hémorragie gastro-intestinale

Pancreatitis 1 , braken, gastro-oesofageale refluxziekte, gastro-enteritis en colitis, buikpijn (boven en onder), opgezette buik, dyspepsie, aambeien, flatulentie

Pancréatite 1 , vomissement, reflux gastroesophagien, gastroentérite et colite, douleur abdominale (haute et basse), distension abdominale, dyspepsie, hémorroïdes, flatulence

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Infecties en parasitaire aandoeningen Zeer vaak Virale, bacteriële en schimmelinfecties Vaak Infecties van de bovenste luchtwegen, pneumonie Soms Wondinfectie, sepsis*, osteomyelitis* Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen) Soms Huidpapilloom*, basocellulair carcinoom*, Kaposisarcoom*, lymfoproliferatieve stoornis, plaveiselcelcarcinoom* Bloed- en lymfestelselaandoeningen Zeer vaak Leukopenie Vaak: Anemie, trombocytopenie Soms: Lymfopenie*, neutropenie*, lymfadenopathie* Voedings- en stofwisselingsstoornissen Soms: Anorexie, hyperlipidemie, diabetes mellitus*, hypercholesterolemie*, hypofosfatemie Psychische stoornissen Soms Abnormale dromen*, waanvoorstellingen*, slapeloosheid* Zenuwstelselaandoe ...[+++]

Affections cardiaques Peu fréquent : Tachycardie, extrasystoles ventriculaires Affections du système vasculaire Peu fréquent : Lymphocèle* Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquent : Toux Peu fréquent : Congestion pulmonaire*, respiration sifflante*, oedème pulmonaire Affections gastro-intestinales Très fréquent : Diarrhée Fréquent : Distension abdominale, douleur abdominale, constipation, dyspepsie, flatulence, gastrite, nausées, vomissements Peu fréquent : Sensibilité abdominale, hémorragie gastro-intestinale, éructations, haleine fétide*, iléus*, ulcération des lèvres*, oesophagite*, subiléus*, coloration anormal ...[+++]

Maagdarmstelselaandoeningen Zeer vaak Diarree Vaak: Abdominale distensie, buikpijn, constipatie, dyspepsie, flatulentie, gastritis, misselijkheid, braken Soms: Gevoelige buik, gastro-intestinale bloeding, oprispingen, halitose*, ileus*, ulceratie van de lippen*, oesofagitis*, subileus*, verkleuring van de tong*, droge mond*, gastro-oesofageale refluxziekte*, tandvleeshyperplasie*, pancreatitis, obstructie van de ductus parotideus*, maagulcus*, peritonitis*

Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (incl. kystes et polypes) Peu fréquent : Papillome cutané*, épithélioma basocellulaire*, sarcome de Kaposi*, trouble lymphoprolifératif, épithélioma spinocellulaire* Affections hématologiques et du système lymphatique Très fréquent : Leucopénie Fréquent : Anémie, thrombocytopénie Peu fréquent : Lymphopénie*, neutropénie*, lymphadénopathie*

linkerventrikeldisfunctie, atriumflutter hypertensie diepveneuze trombose, opvliegers, blozen veneuze embolie dyspneu, hoesten pleurale effusie, epistaxis, dysfonie longembolie buikpijn, diarree, braken, constipatie, misselijkheid, verhoogde lipaseactiviteit pancreatitis, verhoogd amylasegehalte in het bloed, gastro-oesofageale refluxziekte, stomatitis, dyspepsie, opgezwollen buik, ongemak in de buik, droge mond

Très fréquent Éruption cutanée transitoire, sécheresse cutanée Prurit transitoire, éruption cutanée exfoliative, érythème, alopécie, Affections de la peau et du tissu prurit, exfoliation cutanée, sueurs sous-cutané Fréquent nocturnes, hyperhidrose, pétéchies, ecchymoses, peau douloureuse, oedème périorbitaire Peu fréquent Dermatite exfoliative Douleurs osseuses, arthralgie, Très fréquent myalgie, douleurs des extrémités, douleur dorsale

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Maagdarmstelselaandoeningen Vaak Diarree**, misselijkheid Soms Buikpijn, abdominale distensie, gastro-oesofageale refluxziekte, braken, droge mond, dyspepsie, obstipatie, frequente stoelgang, flatulentie, maagdarmklachten Zelden Pancreatitis, mondzweren

Insuffisance rénale, lithiase rénale, hématurie, pollakiurie, protéinurie Rare Néphrite tubulo-interstitielle*, miction impérieuse Peu fréquent Dysfonction érectile Fréquent Oedème Peu fréquent Fatigue, douleurs thoraciques, gêne dans la poitrine Rare Soif

omeprazol (voor de behandeling van aandoeningen als maag- en darmproblemen (indigestie), terugvloeiing van maaginhoud naar de slokdarm (gastro-oesofageale refluxziekte));

oméprazole (utilisé pour le traitement de troubles comme l’indigestion, le reflux gastro-œsophagien)

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Gastro-oesofageale refluxziekte (brandend maagzuur)

Reflux gastro-oesophagien (reflux acide dans l’oesophage)