Traduction de «duurt 28 dagen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

myocardinfarct gespecificeerd als acuut of met vermelde duur van 4 weken (28 dagen) of minder vanaf begin
infarctus du myocarde précisé comme aigu ou d'une durée de 4 semaines (28 jours) ou moins depuis le début

aandoeningen uit I21-I22 en I24.- gespecificeerd als chronisch of met vermelde duur van meer dan 4 weken (meer dan 28 dagen) vanaf begin
Tout état classé en I21-I22 et I24.- précisé comme chronique ou d'une durée de 4 semaines au moins (plus de 28 jours) depuis le début

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elke cyclus duurt 28 dagen (4 weken).
La durée de chaque cycle est de 28 jours (4 semaines).

Een cyclus duurt doorgaans ongeveer 28 dagen, maar kan tussen 21 en 36 dagen bedragen.
Un cycle dure habituellement environ 28 jours, mais peut prendre entre 21 et 36 jours.

Een behandelingskuur duurt gewoonlijk 10 tot 14 dagen, maar kan tot 28 dagen duren.
Une cure de traitement dure généralement de 10 à 14 jours, mais peut parfois durer jusqu'à 28 jours.

Revlimid wordt in behandelcycli ingenomen, waarbij elke cyclus 28 dagen duurt.
Revlimid est utilisé en suivant des cycles de traitement d’une durée de 28 jours chacun.

Dexamethason wordt ook in behandelcycli ingenomen, waarbij elke cyclus 28 dagen duurt.
La dexaméthasone est également utilisée en suivant des cycles de traitement d’une durée de 28 jours chacun.

Duur van de behandeling met Revlimid Revlimid wordt in behandelcycli ingenomen, waarbij elke cyclus 28 dagen duurt (zie hierboven, “Behandelcyclus”).
Durée du traitement par Revlimid Revlimid est utilisé en suivant des cycles de traitement d’une durée de 28 jours chacun (voir la section « Cycle de traitement » ci-dessus).

Gemiddeld duurt een menstruatiecyclus 28 dagen.
En moyenne, un cycle menstruel dure 28 jours.

Normaal duurt een cyclus 28 dagen, maar de duur kan sterk verschillen van de ene vrouw tot de andere.
Normalement, le cycle dure 28 jours, bien que sa durée puisse varier de façon considérable d’une femme à l’autre.

Als deze immobilisatie langer duurt dan 28 dagen, wordt het risico op matige tot ernstige symptomen verdubbeld.
Quand elle dépasse 28 jours, elle double le risque de symptômes résiduels modérés à sévères.

De test duurt 28 tot 90 dagen.
le test dure de 28 jours à 90 jours