Vertaling van "duur dat mensen gemiddeld invalide " (Nederlands → Frans) :

Ook de duur dat mensen gemiddeld invalide zijn, blijft quasi constant.
La durée moyenne de l’invalidité reste également quasi constante.

De gemiddelde duur dat mensen invalide zijn, is berekend op basis van de uittredingen.
La durée moyenne d’invalidité est calculée sur la base des sorties.

Mensen die tot hun pensioen in invaliditeit zitten, hebben gemiddeld ook een langere duur dan mensen die om een andere reden uittreden.
Les personnes qui sont invalides jusqu’à l’âge de leur pension ont également, en moyenne, une durée d’invalidité plus longue que les personnes qui sortent d’invalidité pour une autre raison.

Ook het feit dat arbeiders gemiddeld op een jongere leeftijd in invaliditeit treden, draagt bij tot het feit dat de gemiddelde duur van invaliditeit hoger is bij arbeiders dan bij bedienden (Vb.: Invaliden die tot hun pensioen invalide zijn).
Le fait que les ouvriers entrent en invalidité à un jeune âge en moyenne contribue également au fait que la durée moyenne de l’invalidité est plus élevée chez les ouvriers que chez les employés (par ex. : les invalides qui sont invalides jusqu’à leur pension).