Vertaling van "dus vooral voordeel " (Nederlands → Frans) :

Bij volwassenen, vormt ZOMIG Nasal een alternatief voor de ZOMIG tabletten en kan dus vooral voordeel bieden voor patiënten die misselijk zijn of moeten braken tijdens een migraine aanval.
Chez les adultes, ZOMIG Nasal procure une alternative aux comprimés de ZOMIG et il peut être particulièrement utile chez les patients qui souffrent de nausées et de vomissements pendant la crise de migraine.

Dit type reconstructie biedt dus vooral een psychologisch en esthetisch voordeel.
Il s’agit donc surtout d’un avantage psychologique et esthétique.

Bovendien blijken de Belgische patiënten vooral te kiezen voor de duurdere hoorapparaten van meer dan 1000 €, dus meer dan tweemaal het bedrag van de terugbetaling, terwijl ze niet noodzakelijk een voordeel halen uit een duurder apparaat.
De plus, il apparaît que les patients belges choisissent préférentiellement les appareils les plus coûteux, de plus de 1000 €, soit plus de deux fois le montant du remboursement, alors qu’ils ne retirent aucun avantage particulier de ces appareils plus coûteux.