Vertaling van "dus een individuele training moeten " (Nederlands → Frans) :

Zonder hun betrokkenheid kan het project niet slagen en zij zullen dus een individuele training moeten krijgen.
Leur adhésion est essentielle à la réussite du projet et ils devront donc bénéficier d’un training individuel.

Voor dit doel moeten dus de gepubliceerde individuele verordeningen geconsulteerd worden.
Les règlements individuels publiés doivent donc être consultés à cette fin.

Het verstandig " zonnen" vereist dus de kennis van het huidtype en van de individuele gevoeligheid of MED zoals het bijvoorbeeld in een dermatologische kliniek zou kunnen of moeten bepaald worden.
Le " bronzage raisonné" exige donc une connaissance du type de peau et plus particulièrement du type de peau individuel et de la sensibilité individuelle ou de la DME qui devraient pouvoir être établis par une clinique de dermatologie.