Traduction de «durant la phase pilote » (Néerlandais → Français) :

Un organe de conseil, formé de représentants de toutes les organisations importantes de médecins et de patients, sera institué durant la phase pilote du projet 37 .
Un organe de conseil, formé de représentants de toutes les organisations importantes de médecins et de patients, sera institué durant la phase pilote du projet 36 .

Logothérapie : exploration du sens : développement : Validation par experts, phase pilote, formation des animateurs (psychologues) 5 thèmes 4 Sessions de 2.5h : présentation,
Logothérapie : exploration du sens : développement :

34. Peltenburg M, Hersperger M, Stucki I, Tschan W. Projet ReMed: rapport sur la phase pilote.
33. Peltenburg M, Hersperger M, Stucki I, Tschan W. Projet ReMed: rapport sur la phase pilote.

Au cours d’une première phase (2007-2009), ReMed est introduit dans deux cantons pilotes, à savoir Thurgovie et Neuchâtel 34 .
Au cours d’une première phase (2007-2009), ReMed est introduit dans deux cantons pilotes, à savoir Thurgovie et Neuchâtel 33 .