Vertaling van "duplexwoning voor ouderen wonen en geen forfait genieten " (Nederlands → Frans) :

personen die in specifieke woonvoorzieningen (bejaardenwoning, groepswoning, kangoeroewoning, duplexwoning) voor ouderen wonen en geen forfait genieten
personnes qui habitent des logements spécifiques (maison de repos, habitation collective, habitation kangourou, habitation duplex) pour personnes âgées et qui ne bénéficient pas d’un forfait

ouderen met een langdurige vraag naar wonen en (beperkte) zorg, die in semi-residentiële voorzieningen (serviceflats, aanleunwoningen) verblijven en geen zorgforfait genieten
les personnes âgées qui ont demandé depuis longtemps après un logement et des soins (limités), qui résident dans des institutions résidentielles (service flats, habitations indépendantes pour personnes âgées) et qui ne bénéficient pas d’un forfait de soins.