Traduction de «dunner de ozonlaag » (Néerlandais → Français) :

Hoe dunner de ozonlaag, hoe minder uv-straling wordt tegengehouden en hoe sterker de zonkracht.
Plus la couche d'ozone est mince, moins elle arrête les rayons UV, et plus le soleil est intense.

Hoe dunner de ozonlaag hoe makkelijker dus de UV-stralen schade kunnen berokkenen aan de huid.
Plus la couche d'ozone s'amincit, plus les rayons UV occasionnent des dommages à notre peau.

Door de verhoogde uitstoot van CO2 wordt de ozonlaag alsmaar dunner, terwijl ze wel de belangrijkste buffer vormt tegen de schadelijke UV-stralen.
Les émissions de CO2 réduisent l'épaisseur de la couche d'ozone, qui constitue la principale barrière aux rayons UV nocifs.