Vertaling van "dunne laag cutivate crème " (Nederlands → Frans) :

Behandeling van inflammatoire dermatosen: Volwassenen, kinderen en zuigelingen ouder dan 3 maanden : een dunne laag Cutivate crème of zalf één of twee keer per dag aanbrengen op de te behandelen zones.
Traitement des dermatoses inflammatoires : Chez les adultes, les enfants et nourrissons de plus de 3 mois : appliquer une fine couche de Cutivate crème ou pommade 1 ou 2 fois par jour sur les zones à traiter. On peut ensuite poursuivre le traitement en réduisant les applications à une application par jour ou une application tous les deux jours.

Breng 2 keer per week een dunne laag Cutivate aan op de huidgebieden die getroffen waren door eczeem of op de gebieden waar het eczeem kan terugkeren.
Appliquez une mince couche de Cutivate 2 fois par semaine sur les zones de la peau qui ont été touchées par l'eczéma ou sur les zones où il est susceptible de réapparaître.

Bedek een- tot tweemaal per dag, 's morgens en 's avonds, de te behandelen laesies volledig met een dunne laag Diprolene crème of Diprolene zalf.
Appliquer une à deux fois par jour, matin et soir, une fine couche de Diprolene crème ou Diprolene pommade en couvrant complètement les lésions à traiter.

Breng één- à tweemaal per dag, 's morgens en/of 's avonds, een dunne laag Diprolene crème of Diprolene zalf aan om de te behandelen zones volledig te bedekken.
Appliquez une à deux fois par jour, matin et/ou soir, une mince couche de Diprolene crème ou de Diprolene pommade afin de couvrir complètement les zones à traiter.

Breng de crème aan in een dunne laag op de aangetaste huidoppervlakken.
Appliquez une fine couche de crème sur les surfaces cutanées affectées.

Breng éénmaal per dag een dunne laag Elocom 0,1 % lipofiele crème of Elocom 0,1 % zalf aan op de te behandelen huiddelen.
Appliquer une fois par jour quelques gouttes d'Elocom 0,1 % solution pour application cutanée au niveau des régions pileuses, y compris le cuir chevelu.

Breng de crème aan in een dunne laag op de aangetaste huid.
Appliquez une fine couche de crème sur les surfaces cutanées affectées.