Er worden duizenden studies gepubliceerd over de relatie tussen risicofactoren en ziektes.Het onvertaalbaar begrip ‘confounding’ maakt de zaken iets complexer.
Des milliers d'études sont consacrées à la relation entre un facteur de risque et une pathologie. L'interprétation des résultats de ces études est rendue encore plus complexe par le recours facteurs de confusion.