Traduction de «duizeligheid slaperigheid migraine » (Néerlandais → Français) :

Zenuwstelselaandoeningen duizeligheid slaperigheid, migraine, hoofdpijn, paresthesie syncope, perifere neuropathie, hypo-esthesie, dysgeusie, tremor
dépression, anxiété, insomnie syncopes, neuropathie périphérique, hypoesthésie, dysgueusie, tremblements

Zenuwstelselaandoeningen Duizeligheid, slaperigheid, migraine, mentale verwarring, onzekere gang.
Affections du système nerveux Vertige, somnolence, migraine, confusion mentale, démarche incertaine.

Zenuwstelselaandoeningen : duizeligheid, slaperigheid, migraine, mentale verwarring, ataxie (evenwicht- en bewegingscoördinatiestoornis).
Affections du système nerveux : vertiges, somnolence, migraine, confusion mentale, ataxie (difficultés de la coordination de l’équilibre et des mouvements).

Zenuwstelselaandoeningen : duizeligheid, slaperigheid, migraine, mentale verwarring, ataxie.
Affections du système nerveux : vertiges, somnolence, migraine, confusion mentale, ataxie.

Zenuwstelselaandoeningen: duizeligheid, slaperigheid, migraine, mentale verwarring, moeilijkheden met coördinatie.
Affections du système nerveux : vertiges, somnolence, migraine, confusion mentale, difficultés de coordination.

Zenuwstelselaandoeningen Duizeligheid, slaperigheid, migraine, mentale verwarring, ataxie
Affections du système nerveux Vertiges, somnolence, migraine, confusion mentale, ataxie

duizeligheid, dysgeusie, hypo-esthesie, slaperigheid, migraine, tremor, evenwichtsstoornis, dysesthesie, hemiparese, migraine met aura, perifere neuropathie, perifere sensorische neuropathie, spraakstoornis, toxische neuropathie, vasculaire hoofdpijn
Peu fréquent Sensations vertigineuses, dysgueusie, hypoesthésie, somnolence, migraine, tremblements, troubles de l'équilibre, dysesthésie, hémiparésie, migraine avec aura, neuropathie

duizeligheid, dysgeusie, hypo-esthesie, slaperigheid, migraine, tremor, evenwichtsstoornis, dysesthesie, hemiparese, migraine met aura, perifere neuropathie, perifere sensorische neuropathie, spraakstoornis, toxische neuropathie, vasculaire hoofdpijn
Peu fréquent Sensation de vertige, dysgeusie, hypoesthésie, somnolence, migraine, tremblements, troubles de l'équilibre, dysesthésie, hémiparésie, migraine avec aura, neuropathie périphérique, neuropathie sensitive périphérique, troubles de la parole, neuropathie toxique, algies vasculaires

Soms voorkomende bijwerkingen (kunnen voorkomen bij 1 op de 100 gebruikers): Slaperigheid, migraine, hoofdpijn, tintelingen of gevoelloosheid in handen of voeten, draaierig gevoel, lage hartfrequentie, hartkloppingen (gewaarwording van uw hartslag), lage bloeddruk (hypotensie), duizeligheid bij het overeind komen (orthostatische hypotensie), roodheid in gezicht en hals, hoesten, buikpijn, diarree, misselijkheid, jeuk, gewrichtspijn, spierkrampen, spierpijn, onvermogen om een erectie te krijgen, zwakte, pijn op de borst, vermoeidheid, vochtophoping (oedeem), verhoogde concentratie leverenzymen.
Effets indésirables peu fréquents (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 100) : Somnolence, migraine, maux de tête, picotements ou engourdissement des mains ou des pieds, sensations de chute (vertiges), battements du cœur lents, palpitations (conscience des battements du cœur), pression artérielle basse (hypotension), sensations vertigineuses au passage à la position debout (hypotension orthostatique), bouffées de chaleur, toux, maux d’estomac (douleurs abdominales), diarrhée, nausées, démangeaisons, douleurs des articulations, crampes musculaires, douleurs musculaires, inaptitude à avoir une érection, faiblesse, douleurs dans la poitrine, fatigue, gonflement (œdème), augmentation des taux des enzymes hépatiques.

- duizeligheid, slaperigheid, problemen met het evenwicht, de smaak, de spraak en de zenuwfunctie, migraine, trillen
- sensations vertigineuses, envie de dormir, problèmes d'équilibre, du goût, de la parole et des nerfs,