Vertaling van "duitsland toegepaste " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Duitsland
Allemagne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

betekent dit dat daarnaast een groot aantal gevallen van hondsdolheid niet werden ontdekt en dat er veel vossen zijn die in de incubatietijd zitten (de incubatietijd duurt 10 tot 90 dagen) ; ! de in Duitsland toegepaste orale vaccinatie van vossen kan de voortschrijding van rabiës
cas de rage non repérés et de renards en période d’incubation (dont la durée est de 10 à 90 jours) ; ! la vaccination orale du renard pratiquée en Allemagne est de nature à réduire la

Met betrekking tot de afname van twee erytrocytenconcentraten tijdens dezelfde afereseprocedure verschillen de voorwaarden licht tussen de aanbevelingen van de gids van de Raad van Europa (COE, 2008b) en de regels toegepast in Duitsland, Frankrijk en Zwitserland (BÄK/PEI, 2007; EFS, 2008; STS CRS, 2008).
vigueur en Allemagne, en France ou en Suisse (BÄK/PEI, 2007; EFS, 2008; STS CRS, 2008).

Vooral in Duitsland wordt deze techniek toegepast.
Cette technique est surtout appliquée en Allemagne.

Een in de literatuur vermelde odds ratio werd toegepast op de huidige situatie in Duitsland en op 3 toekomstscenario's.
Un ratio de probabilités communiqué dans des travaux écrits a été appliqué à la situation actuelle en Allemagne et à 3 scénarios projetés dans l’avenir.