Tevens werd de Raad dienaangaande om duidelijke richtlijnen gevraagd en om commentaar bij artikel 16 (*) van de Code van geneeskundige Plichtenleer.
Il lui a été demandé de donner des directives précises et d'expliciter l'article 16* du Code de déontologie.