Vertaling van "ductal carcinoma " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

RCC - renal cell carcinoma
carcinome rénal

combined hepatocellular carcinoma and cholangiocarcinoma
hépatocholangiocarcinome

carcinoma in situ van mondholte, oesofagus en maag
Carcinome in situ de la cavité buccale, de l'œsophage et de l'estomac

carcinoma in situ van baarmoederhals
carcinome in situ du col de l'utérus

carcinoma in situ van testis
carcinome in situ d'un testicule

carcinoma in situ van huid
carcinome in situ de la peau

carcinoma in situ van nasofarynx
carcinome in situ de la paroi postérieure du nasopharynx

carcinoma in situ van blaas
carcinome in situ de la vessie

carcinoma in situ van overige en niet-gespecificeerde organen van tractus digestivus
Carcinome in situ des organes digestifs, autres et non précisés

carcinoma in situ van middenoor en tractus respiratorius
Carcinome in situ de l'oreille moyenne et de l'appareil respiratoire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

DCI: ductal carcinoma in situ: Ductaal carcinoom in situ
DCI: ductal carcinoma in situ/ CCIS : carcinomes canalaires in situ

39. Ernster VL, Ballard-Barbash R, Barlow WE, Zheng Y, Weaver DL, Cutter G, et al. Detection of ductal carcinoma in situ in women undergoing screening mammography.
40. Ernster VL, Ballard-Barbash R, Barlow WE, Zheng Y, Weaver DL, Cutter G, et al. Detection of ductal carcinoma in situ in women undergoing screening mammography.

Een deel van deze tumoren bestaat uit ÿ Ductal Carcinoma In Situ Ÿ (DCIS), waarvan de natuurlijke evolutie zonder behandeling nog onzeker blijft 5, 35 .
Une proportion de ces tumeurs est constituée par des ÿ Ductal Carcinoma In Situ Ÿ (DCIS), dont lÊévolution naturelle en lÊabsence de traitement reste incertaine 5, 35 .

38. Maass N, Alkasi O, Bauer M, Jonat W, Souchon R, Meinhold-Heerlein I. Actual management of ductal carcinoma in situ of the breast.
39. Maass N, Alkasi O, Bauer M, Jonat W, Souchon R, Meinhold-Heerlein I. Actual management of ductal carcinoma in situ of the breast.

36. Ernster VL, Barclay J, Kerlikowske K, Grady D, Henderson C. Incidence of and treatment for ductal carcinoma in situ of the breast.
37. Ernster VL, Barclay J, Kerlikowske K, Grady D, Henderson C. Incidence of and treatment for ductal carcinoma in situ of the breast.

Oestrogeen- en progesteronreceptoren (ER/PgR) moeten worden gemeten op alle ductale carcinoma in situ (DCIS) en primair invasieve borstkankers.
Les récepteurs d’œstrogène et les récepteurs de progestérone (ER/PgR) doivent être évalués pour tous les carcinomes canalaires in situ (CCIS) et les cancers du sein primitifs invasifs.

Een andere manier om dit fenomeen in te schatten is gebaseerd op de evolutie van het aantal ductale carcinoma’s in situ (DCIS).
Une autre manière d’estimer ce phénomène est basée sur l’évolution du nombre de carcinomes canalaires in situ (CCIS) diagnostiqués.