Vertaling van "druppels per keer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door twee of meer episoden waarin het niveau van stemming en activiteit van de betrokkene belangrijk is verstoord, terwijl de ontregeling de ene keer kan bestaan uit een stemmingsverhoging en toegenomen energie en activiteit (hypomanie of manie) en de andere keer uit een stemmingsverlaging en afgenomen energie en activiteit (depressie). Ook patiënten die lijden aan herhaalde episoden van alleen maar hypomanie of manie worden geklasseerd als bipolair. | manisch-depressieve psychose | manisch-depressieve reactie | manisch-depressieve ziekte
Définition: Trouble caractérisé par deux ou plusieurs épisodes au cours desquels l'humeur et le niveau d'activité du sujet sont profondément perturbés, tantôt dans le sens d'une élévation de l'humeur et d'une augmentation de l'énergie et de l'activité (hypomanie ou manie), tantôt dans le sens d'un abaissement de l'humeur et d'une réduction de l'énergie et de l'activité (dépression). Les épisodes récurrents d'hypomanie ou de manie sont classés comme bipolaires. | maladie | psychose | réaction | maniaco-dépressive

emulsie | vloeistof in fijne druppels in een andere vloeistof aanwezig
émulsion | dispersion d'un liquide insoluble dans un autre liquide

bolusinjectie | zware inspuiting in één keer
?

astma: nachtelijke symptomen, 1 tot 2 keer per maand
asthme causant des symptômes pendant la nuit 1 à 2 fois par mois

astma: symptomen overdag, 1 tot 2 keer per maand
asthme causant des symptômes en journée 1 à 2 fois par mois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De maximale toediening is 2 druppels per keer en 6 druppels per dag in ieder neusgat.
La dose maximale est de 2 gouttes par prise, et de 6 gouttes par jour dans chaque narine.

De maximale toediening is 1 druppel per keer en 3 druppels per dag in ieder neusgat.
La dose maximale est de 1 goutte par prise et de 3 gouttes par jour dans chaque narine.

De maximale toediening is 1 verstuiving of 2 druppels per keer en 3 verstuivingen of 6 druppels per dag in ieder neusgat.
La dose maximale est de 1 pulvérisation ou 2 gouttes par prise, et de 3 pulvérisations ou 6 gouttes par jour dans chaque narine.

– Druppels voor oraal gebruik, oplossing: 10 tot 20 druppels per keer, 3 tot 4 maal per dag (10
– Solution buvable en gouttes, solution: 10 à 20 gouttes par fois, 3 à 4 fois par jour (10 gouttes = 50

- Kinderen van minder dan 5 jaar : 2 druppels 2 keer per dag.
- Chez l’enfant de moins de 5 ans : 2 gouttes 2 fois par jour.

- Kinderen van meer dan 5 jaar : 2 druppels 4 keer per dag.
- Chez l’enfant de plus de 5 ans : 2 gouttes 4 fois par jour.

- Volwassenen : 3 tot 4 druppels 4 keer per dag.
- Chez l’adulte : 3 à 4 gouttes 4 fois par jour.

GEBRUIKSAANWIJZING - ORALE INNAME : 2 druppels 3 keer per dag op een neutrale drager (klontje suiker, broodkruim, honing, ..).
2 gouttes 3 fois par jour sur un support neutre (carré de sucre, mie de pain, miel, ...)

2 druppels 3 keer per dag op een neutrale drager (klontje suiker, broodkruim, honing, ..).
2 gouttes 3 fois par jour sur un support neutre (carré de sucre, mie de pain, miel, ...)

Als er na zes keer geen druppel is verschenen, vervangt u de naald en herhaalt u stap E tot G maximaal zes keer. Als u nog steeds geen druppel liraglutide ziet, is de pen defect en moet u een nieuwe pen gebruiken.
Si vous ne voyez toujours pas de goutte de liraglutide, le stylo est défectueux et vous devez en utiliser un neuf.