Traduction de «druppels indruppelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

emulsie | vloeistof in fijne druppels in een andere vloeistof aanwezig
émulsion | dispersion d'un liquide insoluble dans un autre liquide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Van de 3e tot de 14e dag, om de 4 uur 2 druppels indruppelen.
Du 3 ème au 14 ème jour, instiller 2 gouttes toutes les 4 heures.

Volwassenen (vanaf 16 jaar): Eerst de neus snuiten en daarna in elk neusgat 1 verstuiving toepassen of 3 druppels indruppelen, 3 à 4 maal per dag, naargelang de behoefte.
Adultes (à partir de 16 ans) : Après s'être mouché, pratiquer 1 nébulisation ou introduire 3 gouttes dans chaque narine, 3 à 4 fois par jour, suivant les besoins.

om de 15 minuten 2 druppels in het aangetaste oog indruppelen gedurende de eerste 6 uur; en vervolgens 2 druppels om de 30 minuten gedurende de rest van de dag.
instiller 2 gouttes dans l’œil atteint toutes les 15 minutes pendant les 6 premières heures, et ensuite 2 gouttes toutes les 30 minutes pendant le reste de la journée.

2 tot 3 maal per dag 1 druppel van de oplossing in ieder neusgat indruppelen.
Instiller 2 à 3 fois par jour 1 goutte de la solution dans chaque narine.

Vanaf de 5e tot de 52e levensweek Het normale gebruik is 2 tot 3 maal per dag 1 tot 2 druppels van de oplossing in ieder neusgat indruppelen.
L’utilisation normale consiste à instiller 2 à 3 fois par jour 1 à 2 gouttes de la solution dans chaque narine.

1e tot en met 4e levensweek Het normale gebruik is 2 tot 3 maal per dag 1 druppel van de oplossing in ieder neusgat indruppelen.
Nourrissons de 1 à 4 semaines L’utilisation normale consiste à instiller 2 à 3 fois par jour 1 goutte de la solution dans chaque narine.

2 tot 3 maal per dag 1 tot 2 druppels van de oplossing in ieder neusgat indruppelen.
Instiller 2 à 3 fois par jour 1 à 2 gouttes de la solution dans chaque narine.