Traduction de «druppels ieder » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

emulsie | vloeistof in fijne druppels in een andere vloeistof aanwezig
émulsion | dispersion d'un liquide insoluble dans un autre liquide

iedere aandoening uit N73.0 niet-gespecificeerd als acuut of chronisch
Toute affection classée en N73.0, non précisée aiguë ou chronique

iedere aandoening uit N73.0 gespecificeerd als chronisch
Toute affection classée en N73.0, précisée chronique

aandoeningen uit J60-J64 met tuberculose, iedere vorm uit A15-A16
Tous les états classés en J60-J64 associés à la tuberculose, toutes formes classées en A15-A16

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gedurende de eerste dag of de eerste twee dagen van de behandeling mag de dosering verhoogd worden tot 1 à 2 druppels ieder uur.
Durant le premier jour ou les deux premiers jours de traitement, la posologie peut être augmentée à 1 à 2 gouttes toutes les heures.

zak toedienen. Bij de volwassenen mag de dosis gedurende 24 à 48 uur verhoogd worden tot 2 druppels ieder uur.
Pour les adultes, la dose peut être augmentée jusqu'à 2 gouttes toutes les heures et ce pendant 24 à 48 heures.

1-Alpha LEO 0,25 µg capsules, zacht: iedere capsule bevat 0,25 µg alfacalcidol 1-Alpha LEO 1 µg capsules, zacht: iedere capsule bevat 1 µg alfacalcidol 1-Alpha LEO 2 µg/ml druppels voor oraal gebruik, oplossing: 1 ml bevat 2 µg alfacalcidol 1-Alpha LEO I. V. 1 µg/0,5 ml, oplossing voor injectie: iedere ampul bevat 1 µg alfacalcidol
1-Alpha LEO 0,25 µg capsules, molle: 1-Alpha LEO 1 µg capsules, molle: 1-Alpha LEO 2 µg/ml solution buvable en gouttes: 1-Alpha LEO I. V. 1 µg/0,5 ml, solution injectable:

De maximale toediening is 1 verstuiving of 2 druppels per keer en 3 verstuivingen of 6 druppels per dag in ieder neusgat.
La dose maximale est de 1 pulvérisation ou 2 gouttes par prise, et de 3 pulvérisations ou 6 gouttes par jour dans chaque narine.

De maximale toediening is 2 druppels per keer en 6 druppels per dag in ieder neusgat.
La dose maximale est de 2 gouttes par prise, et de 6 gouttes par jour dans chaque narine.

De maximale toediening is 1 druppel per keer en 3 druppels per dag in ieder neusgat.
La dose maximale est de 1 goutte par prise et de 3 gouttes par jour dans chaque narine.

2 tot 3 maal per dag 1 druppel van de oplossing in ieder neusgat indruppelen.
Instiller 2 à 3 fois par jour 1 goutte de la solution dans chaque narine.

Bij kortstondige stress: 1 druppel E.O. puur op iedere pols, op de borst of achter het oor aanbrengen.
En cas de stress passager: appliquez 1 goutte pure d’H.E. sur chaque poignet, sur la poitrine ou derrière l’oreille.