Vertaling van "druppels endrine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

emulsie | vloeistof in fijne druppels in een andere vloeistof aanwezig
émulsion | dispersion d'un liquide insoluble dans un autre liquide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3 tot 4 druppels Endrine in elk neusgat, om de 4 tot 6 uur.
Toutes les 4-6 heures, 3 à 4 gouttes d'Endrine dans chaque narine.

2 tot 3 druppels Endrine Zacht in elk neusgat om de 4 tot 6 uur.
2 à 3 gouttes d'Endrine Doux dans chaque narine toutes les 4- 6 heures.

Rekening houdend met de lage concentratie aan efedrine (0,3 mg/druppel Endrine en 0,2 mg/druppel Endrine Zacht) is het weinig waarschijnlijk dat de toediening, zelfs van grote hoeveelheden Endrine of Endrine Zacht tot intoxicatie leidt.
Compte tenu de la faible concentration en éphédrine (0,3 mg/goutte d'Endrine, 0,2 mg/goutte d' Endrine Doux), il est improbable que l'administration, même massive d'Endrine ou d' Endrine Doux, conduise à une intoxication.

Dosering Volwassenen en kinderen ouder dan 12 jaar: Om de 4 tot 6 uur, 3 tot 4 druppels Endrine of Endrine Zacht in elk neusgat.
Posologie Adultes et enfants de plus de 12 ans: Toutes les 4-6 heures, 3 à 4 gouttes d'Endrine ou d’Endrine Doux dans chaque narine.

Endrine Zacht: elke druppel bevat 0,123 mg efedrine.
Endrine Doux : chaque goutte contient 0,123 mg d’éphédrine.

Endrine: elke druppel bevat 0,185 mg efedrine.
Endrine : chaque goutte contient 0,185 mg d’éphédrine.