Vertaling van "druppel relestat in elk oog tweemaal daags " (Nederlands → Frans) :

Na toediening van een druppel Relestat in elk oog tweemaal daags wordt na ongeveer twee uur een gemiddelde piekplasmaconcentratie bereikt van 0,042 ng/ml.
Suite à l’administration d'une goutte de Relestat dans chaque œil deux fois par jour, les concentrations plasmatiques maximales moyennes étaient de 0,042 ng/ml et étaient atteintes après environ deux heures.

Volwassenen en adolescenten (12 jaar en ouder) De gebruikelijke dosering van Relestat is 1 druppel in elk aangetast oog, tweemaal per dag, bv’. s morgens en ‘s avonds.
La dose habituelle de Relestat est de 1 goutte de collyre dans chacun des yeux affectés, deux fois par jour, par exemple le matin et le soir.

De aanbevolen dosering bij volwassenen is tweemaal daags één druppel in elk aangetast oog gedurende de symptomatische periode.
Chez l’adulte, la dose recommandée est d’une goutte instillée dans chaque œil affecté, deux fois par jour pendant la période symptomatique.

Dosering De dosis is één druppel EMADINE tweemaal daags in het (de) aangedane oog (ogen).
Posologie La dose est d’une goutte d’EMADINE dans l’oeil ou les yeux malades, deux fois par jour.

Volwassenen en kinderen boven de 3 jaar: tweemaal daags één druppel in het oog Gebruik deze hoeveelheid, tenzij uw arts u een ander advies geeft.
Adultes et enfants de plus de 3 ans : Une goutte dans l’œil, deux fois par jour.

Daarna tweemaal daags, overdag, één druppel in ieder oog totdat de behandelingsperiode van in totaal 7 ± 1 dagen is voltooid.
Après, instiller une goutte dans chaque œil deux fois par jour, pendant la journée, jusqu’à ce que la période de traitement de 7 ± 1 jours soit terminée.

De dosis is tweemaal daags (om de 8 uur) 1 druppel OPATANOL in de conjunctivale zak van het (de) aangedane oog (ogen).
La posologie est de une goutte de OPATANOL dans le cul-de-sac conjonctival de l’œil (ou des yeux) atteint(s) deux fois par jour (à 8 heures d'intervalle).