Vertaling van "druppel insuline " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

emulsie | vloeistof in fijne druppels in een andere vloeistof aanwezig
émulsion | dispersion d'un liquide insoluble dans un autre liquide

product dat insuline aspart en insuline aspart protamine bevat
produit contenant de l'insuline asparte et de l'insuline aspart protamine

insuline degludec
insuline dégludec

insuline uit rund
insuline bovine

insuline detemir
insuline détémir

product dat insuline degludec bevat
produit contenant de l'insuline dégludec

insuline-auto-immuunsyndroom
syndrome auto-immun de l'insuline

patroon voor insuline-auto-injector
cartouche de stylo à insuline

isofane insuline van rund
insuline isophane bovine

oplosbare insuline van rund
insuline soluble bovine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een druppel insuline zal aan de naaldpunt verschijnen.
Une goutte d’insuline va apparaître au bout de l’aiguille.

Een druppel insuline kan aan de naaldpunt verschijnen.
Une goutte d’insuline peut apparaître au bout de l’aiguille.

Als er dan nog geen druppel insuline verschijnt, is de pen defect en mag u deze niet gebruiken.
Si aucune goutte d’insuline n’apparaît, le stylo est défectueux et ne doit pas être utilisé.

Als er dan nog steeds geen druppel insuline verschijnt, gebruik de pen dan niet.
N’utilisez pas le stylo si une goutte d’insuline n’apparaît toujours pas.

Er moet nu een druppel insuline aan de naaldtip verschijnen.
Une goutte d’insuline doit apparaître au bout de l’aiguille.

Als er dan nog geen druppel insuline verschijnt, is de pen defect en moet u een nieuwe pen gebruiken.
Si aucune goutte d’insuline n’apparaît, le stylo est défectueux et vous devez utiliser un stylo neuf.

Er moet nu een druppel insuline aan de naaldtip verschijnen (afbeelding 1B).
Une goutte d’insuline doit apparaître au bout de l’aiguille (figure 1B).